Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an empty space between
Vertaling van "an empty space between" in Duits
einen leeren Raum zwischen
The echoes of their conversation would fade out, leaving an empty space between them.
Die Echos ihrer Unterhaltung würden verklingen und einen leeren Raum zwischen ihnen hinterlassen.
His gaze drew an empty space between the cooperative houses.
Sein Blick zeichnete einen leeren Raum zwischen den Genossenschaftshäusern.
This avoids creating an empty space between the trim and the floor.
Dieses vermeidet, einen leeren Raum zwischen der Ordnung und dem Boden zu schaffen.
And we were just hearing his voice and shooting an empty space between the sets...
Wir hörten nur seine Stimme und filmten einen leeren Raum zwischen den Sets,
During the period of time the laboratory needs to prepare the crown, there will be an empty space between the teeth.
Und während der Zeit, die das Labor zur Vorbereitung der Zahnkrone benötigt, gibt es einen leeren Raum zwischen den Zähnen.
In its spatial meaning it describes an empty space between two bodies, an intermediary space, which separates and joins at the same time.
In seinem räumlichen Verständnis bezeichnet er einen leeren Raum zwischen zwei Körpern, einen intermediären Raum, der zugleich trennt und verbindet.
The color contrast is obvious, but the color harmony on the starboard side of the schooner marries the two sides of the image while creating an empty space between them that encourages the audience's eyes to traverse landscape.
Der Farbkontrast ist offensichtlich, aber die Farbharmonie auf der Steuerbordseite des Schoners verbindet die beiden Seiten des Bildes und schafft einen leeren Raum zwischen ihnen, der die Augen des Publikums ermutigt, die Landschaft zu durchqueren.
HAVE A SEAT is a commentary on the universally practised code among strangers of leaving an empty space between them whenever possible: it is an exploration of the desire for personal space in public settings.
HAVE A SEAT ist ein Kommentar zu dem allgemein praktizierten Code unter Fremden, einen leeren Raum zwischen ihnen frei zu lassen, wann immer das möglich ist: Es ist eine Erforschung des Wunsches nach persönlichem Raum in öffentlichen Umgebungen.
You will then feel an empty space between the midline abdominal muscles.
Du wirst dann einen Leerraum zwischen den mittleren Bauchmuskeln fühlen.
It was an empty space between two stones, not big enough to lie down, but at least one could sit down without having to call an ambulance afterwards.
Es war eine freie Stelle zwischen zwei Steinen, nicht groß genug, um sich hinlegen zu können, aber zumindest konnte man hier am Boden sitzen, ohne danach ins Krankenhaus eingeliefert werden zu müssen.
A dark line clings to two light lines, one above and one below-the image of an empty space between two strong lines, whereby the two strong lines are made bright.
Eine dunkle Linie haftet an einem hellen Strich oben und unten, das Bild eines leeren Raumes zwischen zwei starken Strichen, wodurch diese hell werden.
The slurry loop reactor of claim 7 wherein the pump efficiency is reduced by leaving an empty space between one or more blades of the impeller and the shroud of the pump.
Suspensionsschlaufenreaktor von Anspruch 7, wobei die Pumpeneffizienz durch Belassen eines Leerraums zwischen einem oder mehreren Blättern des Pumpenrads und der Abdeckung der Pumpe verringert wird.
The method according to claims 14, 15 or 16, wherein one of a jelly and a yarn is arranged in an empty space between the loose tube (270) and the ribbon fibre optic bundle (230) having reinforced layers (240).
Verfahren nach einem der Ansprüche 14, 15 oder 16, worin entweder ein Gelee oder ein Garn in einem leeren Raum zwischen dem losen Schlauch (270) und dem optischen Flachbandfaserbündel (230) mit den Verstärkungsschichten (240) angeordnet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 63 ms.
