Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an enabled state
Vertaling van "an enabled state" in Duits
aktivierten Zustand
By default, IP gateways are left in an enabled state after they're created.
Standardmäßig werden UM-IP-Gateways nach dem Erstellen im aktivierten Zustand belassen.
The component is returned to an enabled state.
Die Komponente wird daraufhin erneut aktiviert.
You must select an enabled state to search by enabled state.
Sie müssen einen aktivierten Zustand eingeben, um nach dem aktivierten Zustand zu suchen.
If no other user account is in an enabled state, the newly-created virtual machine is not usable because there is no way to log on to it.
Wenn es kein anderes Benutzerkonto in aktiviertem Zustand gibt, ist die neu erstellte virtuelle Maschine nicht einsetzbar, da es keine Möglichkeit gibt, sich bei ihr anzumelden.
The system of claim 12, wherein the electronic reading device remains in an enabled state for a predetermined amount of time.
System nach Anspruch 12, wobei das elektronische Lesegerät für eine vorbestimmte Zeit in einem aktivierten Zustand bleibt.
A toothbrush according to any one of the preceding claims wherein a changing means is provided for changing the state of the timing means between an enabled state and a disabled state after the toothbrush has been turned on without first turning the toothbrush off.
Zahnbürste nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei ein Änderungsmittel vorgesehen ist, um nach dem Einschalten der Zahnbürste den Zustand der Zeitgebermittel zwischen einem aktivierten Zustand und einem deaktivierten Zustand zu ändern, ohne zuerst die Zahnbürste auszuschalten.
The torque sensor as claimed in claim 2, characterised in that said average processing circuit comprises two arithmetic processing units (228a, 228b) operable mutually in an enabled state and disenabled state, respectively.
Drehmomentsensor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittelwertverarbeitungsschaltung zwei arithmetische Verarbeitungseinheiten (228a, 228b) aufweist, die jeweils gegenseitig in einem freigegebenen Zustand und einem gesperrten Zustand betreibbar sind.
The cryptographic unit of any of Claims 1 to 3, wherein all of the touch point gates for a given cryptographic means must be in an enabled state to activate that means.
Die kryptographische Einheit gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, bei der alle Berührungspunktgatter für eine bestimmte kryptographische Einrichtung in einem freigegebenen Zustand sein müssen, um diese Einrichtung zu aktivieren.
Since no service case has yet been created, the "New Service Case" button is in an enabled state.
Da bisher noch kein Servicefall erstellt wurde, ist die Schaltfläche „New Service Case" aktiviert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an enabled state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
