Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an engine control unit
Vertaling van "an engine control unit" in Duits
Motorsteuereinheit
ein Motorsteuergerät
einem Motorsteuergerät
einer Motorsteuerung
eines Motorsteuergerätes
eine Motorsteuerungseinheit
eine Motorsteuerung
eines Motorsteuergeräts
An engine control unit for controlling fuelling of an internal combustion engine (20) in accordance with the method of any one of the preceding claims.
Motorsteuereinheit zur Steuerung der Brennstoffbefüllung eines Verbrennungsmotors (20) entsprechend dem Verfahren jedes der vorangegangenen Ansprüche.
An engine control unit according to Claim 1, characterized in that the engine control unit permits operation of the engine according to the result of collation between an ID code received from the outside and the ID code which is registered in advance.
Motorsteuereinheit nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Motorsteuereinheit den Betrieb des Motors entsprechend dem Ergebnis eines Abgleichs zwischen einem von außen empfangenen ID-Code und einem im Voraus registrierten ID-Code zulässt.
An engine control unit as claimed in claim 11, further comprising speed detector means for detecting the current speed of the engine, and said processor means also employs current engine speed to calculate said percent full load value.
Motorsteuereinheit nach Anspruch 11, ferner umfassend einen Drehzahldetektor zum Erfassen der aktuellen Drehzahl des Motors, wobei der genannte Prozessor auch die aktuelle Motordrehzahl zum Errechnen des genannten prozentualen Volllastwertes verwendet.
An engine control unit as claimed in claim 13, further comprising pressure sensing means for sensing the actual manifold absolute pressure of air delivered to the engine, and providing a feedback signal to the processor means indicative of the actual manifold absolute pressure.
Motorsteuereinheit nach Anspruch 13, ferner umfassend ein Druckerfassungsmittel zum Erfassen des aktuellen Einlasskrümmer-Absolutluftdrucks zum Motor und zum Senden eines Rückmeldungssignals an den Prozessor, das den aktuellen Einlasskrümmer-Absolutdruck anzeigt.
An engine control unit according to claim 144, wherein said control program causes the computer to calculate an intermediate value based on said controlled object model and said one modulation algorithm; and calculate said control input based on said calculated intermediate value multiplied by a predetermined gain.
Motor-Steuer/Regeleinheit nach Anspruch 174, worin das Steuerprogramm den Computer veranlasst zum Berechnen eines Zwischenwerts auf der Basis des Regelobjektmodells und des einen Modulationsalgorithmus; und Berechnen der Regeleingabe auf der Basis des berechneten Zwischenwerts, multipliziert mit einer vorbestimmten Verstärkung.
An engine control unit according to claim 145, wherein said control program causes the computer to calculate an identification error of said model parameters; filter said calculated identification error in a predetermined manner; and determine said model parameters based on said filtered identification error.
Motor-Steuer/Regeleinheit nach Anspruch 145, worin das Steuerprogramm den Computer veranlasst zum Berechnen eines Identifikationsfehlers der Modellparameter; Filtern des berechneten Indentifikationsfehlers in einer vorbestimmten Weise; und Bestimmen der Modellparameter auf der Basis des gefilterten Identifikationsfehlers.
It is safe, because producers leave certain power and torque reserve in a serial software of an engine control unit.
Diese Leistungsanhebung ist in einem sicheren Bereich, da Autoproduzenten eine gewisse Leistungs- und Drehmomentreserve im Motorsteuergerät einkalkulieren.
The control unit is an engine control unit of the motorized vehicle.
Bei der Steuereinheit handelt es sich um ein Motorsteuergerät des Kraftfahrzeugs.
Procedure for optimizing a map of an engine control unit
Verfahren zur Optimierung eines Kennfeldes einer Motorsteuerungseinheit
All modern vehicles are equipped with an engine control unit, which takes control of the software, regulation and monitoring of all engine functions.
Alle modernen Fahrzeuge verfügen über ein Motorsteuergerät, dessen Software die Steuerung, Regelung und Überwachung aller Motorfunktionen übernimmt.
Wölfle has expertise in automotive components, such as: an engine control unit to be integrated.
Wölfle verfügt über die Kompetenz Automotive-Komponenten, wie z.B.: ein Motorsteuergerät, mit einzubinden.
Bosch offers a complete system comprising a high-pressure pump, high-pressure rail with injection valve, a large number of sensors, and an engine control unit.
Denn Bosch bietet ein komplettes System an, welches aus Hochdruckpumpe, Hochdruckrail mit Einspritzventil sowie einer Vielzahl von Sensoren und dem Motorsteuergerät besteht.
The above is provided with an engine control unit (7), in which operating parameters and positional information for the internal combustion engine are stored.
Diese ist mit einem Motorsteuergerät (7) versehen, in welchem Betriebsparameter und Lageinformationen von Komponenten der Verbrennungskraftmaschine abgespeichert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 165 ms.
