We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No, my friend, quite the contrary. Because equality does not mean an equal amount but equal opportunity.
Nein, mein lieber Freund, ganz im Gegenteil Gleichheit bedeutet nicht gleiche Menge, sondern gleiche Möglichkeit.
It is necessary to mix ammonia in an equal amount and any cleaning agent for dishes of a liquid consistency.
Es ist notwendig, Ammoniak in einer gleichen Menge und jedes Reinigungsmittel für Geschirr einer flüssigen Konsistenz zu mischen.
The simplest arrangement is that each player puts in an equal amount, known as the ante.
Die einfachste Regelung ist die, dass alle Spieler den gleichen Betrag setzen, den so genannten Grundeinsatz.
When all active players have contributed an equal amount to the pot, that is the end of the betting round.
Wenn alle aktiven Spieler jeweils den gleichen Betrag in den Pot gelegt haben, endet die Einsatzrunde.
For a deposit in the amount of $50, you get an equal amount from bet365 - $50.
Gegen eine Einzahlung in Höhe von 100€ erhalten Sie den gleichen Betrag kostenlos von bet365 - 100€.
At the beginning of the game, and subsequently whenever there are no mouches, everyone pays an equal amount (say 10) to form a mouche, and the dealer adds an extra 5.
Zu Beginn des Spiels, und auch später, wenn es keine Mouches gibt, zahlt jeder Spieler den gleichen Betrag ein (z. B. 10), um den Mouche zu bilden. Der Geber fügt einen Betrag von zusätzlich 5 hinzu.
The arbitral tribunal, on its establishment, may request the parties to deposit an equal amount as an advance for the costs referred to in article 40, paragraphs 2 (a) to (c).
Das Schiedsgericht kann nach seiner Bildung die Parteien auffordern, jeweils den gleichen Betrag als Vorschuss für die Kosten nach Artikel 40 Absatz 2 Buchstaben a bis c zu hinterlegen.
Just like you saw in Battle City, you can pay Life Points to raise this card's ATK by an equal amount.
Genau wie man es in Battle City erlebt hat, kannst auch du Life Points bezahlen, um die ATK der Karte um den gleichen Betrag zu erhöhen.
Ideally, the measurements for each operator vary an equal amount.
Im Idealfall variieren die Messwerte für jeden Prüfer um den gleichen Beitrag.
You should both be sharing about an equal amount.
Ihr solltet beide ungefähr gleich viel zum Gespräch beitragen.
Put an equal amount in each muffin.
Tun Sie die gleiche Anzahl in jeden.
The relevant financial institutions shall contribute an equal amount.
Die jeweiligen Finanzinstitute leisten einen Beitrag in gleicher Höhe.
The carmakers are contributing an equal amount.
Die Automobilhersteller beteiligen sich in gleicher Höhe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.