Vertaling van "an error message is shown" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird eine Fehlermeldung angezeigt
eine Fehlermeldung wird angezeigt
erscheint eine Fehlermeldung
eine Fehlermeldung angezeigt wird
Now an error message is shown when a website certificate is incorrect.
Nun wird eine Fehlermeldung angezeigt, wenn ein Website-Zertifikat nicht korrekt ist.
If there's a mismatch, an error message is shown.
Wenn eine Diskrepanz vorliegt, wird eine Fehlermeldung angezeigt.
When installing a TRAKTOR update, the installation fails and an error message is shown.
Die Installation eines TRAKTOR Software-Updates schlägt fehl und eine Fehlermeldung wird angezeigt.
Refresh Failed: error description [X icon]-Node has failed the refresh process. An error message is shown stating the reason for discovery failure.
Abgleich nicht erfolgreich: Fehlerbeschreibung [Symbol: X] - Bei dem Knoten wurde der Refresh-Prozess nicht erfolgreich durchgeführt. Eine Fehlermeldung wird angezeigt, in der die Ursache für die erfolglose Erkennung angegeben ist.
An error message is shown during the installation process, e.g.,
Während der Installation erscheint eine Fehlermeldung, z. B.
If this fails, an error message is shown.
Schlägt dies fehl, wird eine Fehlermeldung angezeigt.
Should any of these steps result in an error, the connection is not activated and an error message is shown.
Sollte an einem dieser Punkte ein Fehler auftreten, so wird die Verbindung NICHT aktiviert und es wird eine Fehlermeldung angezeigt.
If the specified SharePoint site URL is not found, an error message is shown.
Wenn die angegebene SharePoint-Website-URL nicht gefunden wurde, wird eine Fehlermeldung angezeigt.
While searching parts, if more than one part per CAD document is returned, then the Auto Associate Part command ignores the CAD document and an error message is shown in the Event Console.
Wenn bei der Suche nach Teilen mehr als ein Teil pro CAD-Dokument zurückgegeben wird, wird das CAD-Dokument vom Befehl Teile automatisch zuordnen ignoriert, und in der Ereigniskonsole wird eine Fehlermeldung angezeigt.
Fixed If a CD/DVD export profile was created with MailStore Server 6.x or lower and this was not removed when upgrading to MailStore Server 7.0 or higher, an error message is shown when trying to open the "Export E-mail" page.
Behoben Falls ein CD/DVD-Exportprofil mit MailStore Server 6.x oder niedriger erstellt wurde und dieses im Rahmen des Upgrades auf MailStore Server 7.0 oder höher nicht entfernt wurde, wird eine Fehlermeldung angezeigt beim Versuch, die Seite "E-Mails exportieren" zu öffnen.
Improved Preview: An error message is shown when there are no unsent recipients available.
Die Vorschau wurde verbessert: Eine Fehlermeldung wird angezeigt wenn keine ungesendeten Empfänger zur Verfügung stehen.
If the login is not successful, an error message is shown.
Ist die Anmeldung nicht erfolgreich, so wird ein Fehler ausgegeben.
If this pressure is not reached an error message is shown.
Sollte dieser Druck nicht erreicht werden, wird eine Fehlermeldung ausgegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.