Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an error or problem
Vertaling van "an error or problem" in Duits
einen Fehler oder ein Problem
When a customer reports an error or problem, you enter a call.
Wenn ein Kunde einen Fehler oder ein Problem meldet, dann erfassen Sie einen Call.
select a text passage where you think there is an error or problem,
Wählen Sie einen Textabschnitt, der Ihrer Meinung nach einen Fehler oder ein Problem enthält.
4.4 If McAfee receives notice that the Software contains an error or problem or does not conform to the relevant specifications then McAfee will, at its sole option, repair or replace the affected Software in accordance with the obligations described in this Addendum.
4.4 Wenn McAfee die Nachricht erhält, dass die Software einen Fehler oder ein Problem aufweist oder nicht den relevanten Spezifikationen entspricht, repariert oder ersetzt McAfee nach eigenem Ermessen die Software entsprechend den in diesem Zusatzvertrag dargelegten Pflichten.
Even if an error or problem occurs, do not switch off the ignition.
Auch im Falle eines Fehlers oder Problems die Zündung nicht ausschalten.
Data communication system with capabilities to analyse an error or problem condition.
Datenübertragungssystem mit der Möglichkeit, Fehler- oder Problemzustände zu analysieren.
If you intend to reproduce an error or problem and to report it to the support team, it is recommendable to delete all old log file content.
Falls Sie ein Problem reproduzieren und dem Support-Team melden möchten, sollten Sie zuerst alle alten Logdateien löschen.
If an error or problem occurs in the electronics, the computer shuts down the operation of the electric motor, locking the ring gear of the planetary gear set and making it fixed ratio steering.
Sollte in der Elektronik ein Fehler oder Problem auftauchen, dann schaltet der Rechner den Elektromotor ab, sperrt den Zahnkranz des Planetengetriebes und schaltet die feste Lenkübersetzung ein.
Multi-line tooltips with images describe what you must do or select, in the case of an error or problem they describe the nature of the error.
In mehrzeiligen, mit Bildern erweiterten QuickInfos wird erläutert, wie Sie vorgehen oder was Sie auswählen müssen. Im Falle von Fehlen oder Problemen wird in QuickInfos die Art des Problems beschrieben.
In case an error or problem occurs, the user gets a message containing a description of the error and a unique error code and can then trigger automatic correction. Using the error code, customer support can also easily identify the origin of the problem.
Bei Fehlern oder Problemen wird der Anwender auf diese hingewiesen, erhält eine entsprechende Fehler/Problembeschreibung (mit einem eindeutig zuordenbaren Error Code, der dem Customer Support als Identifikation dient) und kann sofort eine automatische Korrektur einleiten.
Automatic data redirection in case of an error or problem: If lines are disturbed, CoHoN intends to switch to other, less disturbed channels
Automatische Datenumleitung im Fehler- oder Problemfall: Falls Leitungen gestört sind, versucht CoHoN andere, weniger gestörte Leitungen zu nutzen.
The error log data is stored for a maximum of two months to ensure we have the data available to us if you contact our Customer Care because of an error or problem.
Die Fehlerprotokolldaten werden maximal zwei Monate gespeichert, um sicherzustellen, dass uns die Daten zur Verfügung stehen, wenn Sie sich wegen eines Fehlers oder Problems an unseren Kundenservice wenden.
Windows 10 clean install: Sometimes a Windows device may encounter an error or problem while using it, which could be due to an incorrect program update or installation, or worse, a spyware or virus infection.
Saubere Installation für Windows 10: Manchmal kann auf einem Windows-Gerät ein Fehler oder ein Problem auftreten, das auf eine falsche Programmaktualisierung oder -installation oder auf eine Spyware- oder Vireninfektion zurückzuführen ist.
Data processed: Aggregated performance data, in the event of an error or problem: pseudonymized requests (account ID).
Verarbeitete Daten: Aggregierte Performance-Daten, im Error- oder Problemfall: pseudonymisierte Requests (Account-ID).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 98 ms.
