We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vorbild und Beispiel
He is an example and model for other physicians to follow. He has all the qualities and skills of a good medical doctor.
Er ist Vorbild und Beispiel für andere Ärzte und verfügt über alle Eigenschaften und Fähigkeiten, die ein Arzt haben sollte.
For Dr Vorreiter, the patient's benefit is the priority and he does his best to help his clients. He is an example and model for other physicians to follow. He has all the qualities and skills of a good medical doctor.
Für Dr. Vorreiter hat das Wohl seiner Patienten oberste Priorität, ihnen zu helfen, ist sein wichtigstes Anliegen. Er ist Vorbild und Beispiel für andere Ärzte und verfügt über alle Eigenschaften und Fähigkeiten, die ein Arzt haben sollte.
As such, she is an example and model for working women.
In diesem Sinne ist Sie Vorbild und Leitbild für berufstätige Frauen.
Parents pass on their genes, serve as an example and model for their children, and give advice based on their own experience.
Eltern geben ihre Gene weiter, sind Beispiele und Vorbilder für ihre Kinder und geben Ratschläge aufgrund ihrer eigenen Erfahrungen.
For us, the most important thing is that these persons stand out against others in terms of their artistic work and achievements which can serve as an example and model for others to follow and which we can be proud of.
Für uns ist es das Wichtigste, dass sich diese Menschen durch ihre kreative Arbeit und ihre Leistungen von anderen abheben, dass sie ein Beispiel und ein Vorbild für andere sind, dass wir stolz auf sie sein können.
The Swedish representatives described the adult education boarding school as an example and model of democratic society.
Der schwedische Vertreter beschrieb die Heimvolkshochschule als ein Muster und Modell für die demokratische Gesellschaft.
On the other hand, such a first case of contracting can also serve as an example and model for similar solutions in other task areas of the City of Bottrop.
Zum anderen kann ein solches erstes Contracting auch als Beispiel und Muster für ähnliche Lösungen in anderen Aufgabenbereichen der Stadt Bottrop dienen.
Excursus: Facebook as an example and model
Exkurs: Facebook als Beispiel und Modell
Vice-President MARIN saw the recent experience of Namibia as an example and model for reconcialiation and pluralism in South Africa.
Vizepraesident MARIN bezeichnete die juengste Erfahrung Namibias als Beispiel und Vorbild fuer Aussoehnung und Pluralismus in Suedafrika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.