Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an identically constructed
Vertaling van "an identically constructed" in Duits
ein baugleiches
einer baugleichen
On the right ascension axis an identically constructed encoder system is used.
Auf der Rektaszensionsachse wird ein baugleiches Drehgebersystem verwendet.
With the One K56-3F we have already tested an identically constructed model.
Mit dem One K56-3F haben wir bereits ein baugleiches Modell getestet.
Since an identically constructed smaller machine is in use at ISL's laboratory, it is possible to transfer new formulas without quality loss by scale-up from laboratory scale to production scale.
Durch Verwendung einer baugleichen, kleineren Maschine bei ISL im Laborbereich können neue Rezepturen durch Scale-up ohne Qualitätsverlust vom Labor- in den Produktionsmaßstab übertragen werden.
After various error diagnosis we could solve the problem with an identically constructed SSD.
Nach diverser Fehlerdiagnose konnten wir das Problem mit einer baugleichen SSD lösen.
A device according to claim 6, characterized in that an identically constructed connector member (14) can be fitted on to the pins (11) on both sides of the transverse wall (10).
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß zu beiden Seiten der Querwand (10) ein gleichgebautes Steckteil (14) auf die Stifte (11) aufsteckbar ist.
The ends (4) of said pipes project from this insulation and are intended to be connected to the projecting ends of the corresponding pipes for media of an identically constructed pipeline section, at the point where the pipeline section is laid.
Sie stehen mit ihren Enden (4) aus dieser Wärmedämmung vor und sind dazu bestimmt, an der Verlegungsstelle des Rohrleitungsabschnitts mit den vorstehenden Enden der entsprechenden Mediumrohre eines gleich ausgebildeten Rohrleitungsabschnitts verbunden zu werden.
A light box according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the correcting mask (7) consists of a photographic film exposed briefly in an identically constructed light box by the light source (6) thereof and subsequently developed.
Leuchtkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Korrekturmaske (7) von einer kurzzeitig in einem identisch ausgebildeten Leuchtkasten von dessen Lichtquelle (6) belichteten und anschließend entwickelten fotografischen Filmfolie gebildet ist.
We exhibited an identically constructed RANGER there, and the response was phenomenal.
Hier haben wir einen identisch aufgebauten RANGER ausgestellt, und die Reaktionen waren phänomenal.
is offering an identically constructed DALI gateway from the company IPAS GmbH in 2 different versions.
bietet das baugleiche DALI-Gateway der Fa. IPAS GmbH in 2 verschiedenen Ausführungen an.
This tower was built by the firm Pintsch and has an identically constructed neighbour, at Kollicker Ort, some kilometres to the south west.
Dieser von der Firma Pintsch gebaute Turm hat einen baugleichen Nachbarn nur wenige Kilometer südwestlich entfernt am Kollicker Ort.
The model shown in the pictures from the NAB Show in Las Vegas is an identically constructed RANGER with petrol engine.
Bei dem auf den Bildern der NAB Show in Las Vegas dargestellten Modell handelt es sich um einen identisch aufgebauten RANGER mit Benzinmotor.
The V-12 engine has been installed in the Viking 52 Convertible sportfishing boat number 822 alongside an identically constructed MAN V12-1400 engine.
Eingebaut wurde dieser Zwölfzylinder-V-Motor zusammen mit einem baugleichen Motor vom Typ MAN V12-1400 in das Sportfischerboot Viking 52 Convertible mit der Nummer 822.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an identically constructed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 29 ms.
