Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an image input device
Vertaling van "an image input device" in Duits
Bildeingabevorrichtung
einer Bildeingabeeinrichtung
An image input device of claim 2, wherein said shifting is performed after the end of the first operation and before the start of the second operation.
Bildeingabevorrichtung nach Anspruch 2, bei welcher das Verschieben nach dem Ende der ersten Operation und vor dem Beginn der zweiten Operation durchgeführt wird.
An image input device according to any of claims 1 to 5, wherein said controller varies an exposure time between said first operation and said second operation.
Bildeingabevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei welcher die Steuereinrichtung eine Belichtungszeit zwischen der ersten Operation und der zweiten Operation variiert.
A method according to claim 10, wherein the data comprises a sheet located at an image input device.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Daten ein an einer Bildeingabeeinrichtung plaziertes Blatt aufweisen.
Apparatus according to claim 3, wherein the apparatus comprises a facsimile apparatus, and the data to be communicated is a sheet at an image input device which forms part of the apparatus.
Gerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gerät ein Faksimilegerät aufweist und die zu übertragenden Daten ein Blatt an einer Bildeingabeeinrichtung sind, die einen Teil des Geräts bildet.
Apparatus according to any one of the preceding claims and including an image input device in the form of a facsimile unit (4) and a format unit (8) for converting data received from a computer into a visual image.
Gerät nach einem der vorstehenden Ansprüche, mit einer Bildeingabeeinrichtung in Form einer Faksimilieinheit (4) und einer Formatiereinheit (8) zum Umsetzen von aus einem Computer empfangenen Daten in ein sichtbares Bild.
An image-forming apparatus according to claim 13 or 14, wherein said input signals are at least TV signals, signals from an image input device, signals from an image memory or signals from a computer.
Bilderzeugungsvorrichtung nach Anspruch 13 oder 14, wobei die Eingangssignale zumindest Fernsehsignale, Signale von einer Bildeingabeeinrichtung, Signale von einer Bildspeichereinrichtung oder Signale von einem Computer sind.
An image input device of claim I, further comprising: a changing unit (24) for shifting said imaging element (23) with respect to the incident image.
Bildeingabevorrichtung nach Anspruch 1, die weiter Folgendes umfasst: eine Änderungseinheit (24) um das Abbildungselement (23) bezüglich des einfallenden Bildes zu verschieben.
A signal processing system as set forth in claim 31 comprising an image input device to input picture signal.
Signalverarbeitungssystem nach Anspruch 31, das eine Bildeingabeeinrichtung zur Eingabe eines Bildsignals aufweist.
The system according to claim 1, wherein said plurality of devices include an image input device and an image output device, said image input device and said image output device being directly connected by said connecting means.
System nach Anspruch 1, wobei die Vielzahl der Vorrichtungen eine Bildeingabevorrichtung und eine Bildausgabevorrichtung umfasst, wobei die Bildeingabevorrichtung und die Bildausgabevorrichtung über das Verbindungsmittel direkt miteinander verbunden sind.
Eject mechanism for an image input device.
Aufwurfmechanismus für eine Bildeingabevorrichtung.
A signal processing system comprising a correlation calculation apparatus of claim 15. A system according to claim 18, further comprising an image input device for inputting an image signal.
Signalverarbeitungssystem mit einer Korrelationsrechenvorrichtung nach Anspruch 15. System nach Anspruch 18, das des weiteren über eine Bildeingabeeinrichtung verfügt, die ein Bildsignal eingibt.
Secondly, having no experience with computers, the top management couldn't comprehend the full impact and capabilities of an image input device for personal computers.
Zweitens, weil man keine Erfahrung mit personal Computern hatte, konnte das top Management die Auswirkung eines Zubehörgerätes (wie einer Kamera) für den PC Anwender nicht begreifen.
This invention concerns an image processing device and an image input device, which are equipped with a data synthesizing unit.
Bildverarbeitungsvorrichtung und Bildleingabevorrichtung, die mit einer Datensyntheseeinheit ausgestattet sind. - Dokument EP1048987
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 50 ms.
