Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an image manipulation program
Vertaling van "an image manipulation program" in Duits
ein Bildbearbeitungsprogramm
einem Bildbearbeitungsprogramm
It is an image manipulation program.
Es ist ein Bildbearbeitungsprogramm.
As GIMP is an image manipulation program, working on pixels, there is no straight option to draw a straight line.
Da GIMP ein Bildbearbeitungsprogramm ist, das an Pixeln arbeitet, gibt es keine gerade Option, um eine gerade Linie zu zeichnen.
Using CSS (and optionally XUL), and an image manipulation program such as Photoshop or GIMP, users are then able to make Songbird look however they want.
Dabei kann CSS (und optional XUL) zur Gestaltung verwendet werden. Mit einem Bildbearbeitungsprogramm, wie zum Beispiel Adobe Photoshop oder GIMP, sind Benutzer dann in der Lage, das Aussehen von Songbird ihren Wünschen anzupassen.
If you prefer to do the cropping later in an image manipulation program such as Adobe Lightroom, click Save Full Size.
Wenn Sie den Beschnitt lieber später in einem Bildbearbeitungsprogramm wie Adobe Lightroom vornehmen wollen, klicken Sie auf Vollbild sichern.
An image manipulation program was the consensus.
Ein Bildbearbeitungsprogramm war der Konsens.
Pictures are also extracted in order to be able to edit them using an image manipulation program.
Auch Bilder lassen sich extrahieren, sodass sie mit einem Bildbearbeitungsprogramm bearbeitet werden können.
It's a lot of work to go to an image manipulation program such as Gimp and combine manually 4 images onto one page in order to print them.
Es ist ein Haufen Arbeit, dies in einem Bildverarbeitungsprogramm wie Gimp zu machen und manuell 4 Bilder auf eine Seite zu kombinieren, um sie auszudrucken.
Get to know GIMP, an image manipulation program that meets the needs of both amateurs and professionals.
Machen Sie sich mit GIMP vertraut, einem Programm zur Bildbearbeitung, das sowohl den Ansprüchen von Laien als auch denen von Profis gerecht wird.
Some sophisticated adjustments of the graphics are best done in an image manipulation program and the results brought into LibreOffice, rather than using LibreOffice's inbuilt tools.
Allerdings sei empfohlen, eine Anpassung der Grafiken mit einem hochwertigen Bildbearbeitungsprogramm durchzuführen und die Ergebnisse in LibreOffice einzufügen.
It may occur that the actual pixels present near almost-transparent regions of the image contain some sort of "wrong" color information, which is often the result of an image manipulation program such as GIMP or Photoshop not handling the background matte correctly.
Transparente bzw. fast-transparente Pixel mit "falschen" Farbinformationen können bei der Skalierung von Bildern zu Farbfehlern führen. Diese falschen Farbinformationen werden oft durch Grafikmanipulationsprogrammen, wie beispielsweise GIMP oder Photoshop verursacht, die die Hintergrund-Mattierung nicht richtig verarbeiten.
As an image manipulation program, Adobe Photoshop's long heritage and high feature content are understandably popular with designers.
Als Bildbearbeitungsprogramm mit langem Bestehen und vielen Funktionsinhalten ist Adobe Photoshop verständlicherweise sehr beliebt bei Designern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 49 ms.
