Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an implanted device
Vertaling van "an implanted device" in Duits
einer implantierten Vorrichtung
ein implantiertes Gerät
einem implantierten Gerät
einem implantierten Medikamentendosiergerät
ein Implantat tragen
Through an implanted device and electrode, electrical pulses are administered to the afferent fibers of the left vagus nerve in the neck.
Ein implantiertes Gerät und eine Elektrode geben elektrische Impulse an die afferenten Fasern des linken Vagusnervs ab.
Medical wire connected to an implanted device and method for using the same
Mit einer implantierten Vorrichtung verbundener medizinischer Draht und Methode zur Anwendung
System and method for evaluating lead defibrillation requirements of an implanted device without repeated fibrillation induction.
Anordnung und Verfahren zur Bestimmung der Anforderungen an die Zuleitungen einer implantierten Defibrillations-Einrichtung ohne Erzeugung von wiederholten Fibrillation.
This is an implanted device that sends small electrical shocks to the heart to stop fast, and potentially deadly, heart rhythms.
Es handelt sich um ein implantiertes Gerät, das dem Herzen geringfügige elektrische Schläge versetzt, um schnelle und möglicherweise tödliche Herzrhythmen zu stoppen.
The treatment involves delivering mild electrical pulses from an implanted device to leads placed under the skin at the back of the head, stimulating the occipital nerves.
Bei der Behandlung werden über ein implantiertes Gerät schwache elektrische Impulse an am Hinterkopf unter die Haut eingesetzte Elektroden abgegeben, um die Hinterhauptnerven zu stimulieren.
In addition to the pacemaker, examples include systems for deep brain stimulation: here, an implanted device emits electronic impulses - sending them to the patient's brain.
Neben dem Herzschrittmacher sind das zum Beispiel Systeme der Tiefen Hirnstimulation: Dabei gibt ein implantiertes Gerät elektronische Impulse ab, und zwar in das Gehirn des Patienten.
Of all the inventions discussed in the jurisprudence quoted above, this most resembles the one reviewed in decision T 245/87, which concerned a method for measuring the flow of small quantities of liquid by means of an implanted device for controlled drug administration.
Diese Erfindung weist von allen Erfindungen, die in der vorstehend zitierten Rechtsprechung erörtert worden sind, die größte Ähnlichkeit mit derjenigen auf, um die es in der Entscheidung T 245/87 ging und die ein Verfahren zur Durchflußmessung kleiner Flüssigkeitsmengen mit einem implantierten Medikamentendosiergerät betraf.
You will have an ID card to show that you have an implanted device, and you may be escorted around the security machine.
Sie werden einen Patientenausweis mit Angaben über Ihr Implantat vorlegen und man wird Sie eventuell um das Kontrolltor herum begleiten.
In case of an emergency, your ID card identifies you as having an implanted device.
Aus diesem Ausweis geht im Notfall hervor, dass Sie ein Implantat tragen.
The steps described in Claim 1, even in an implanted device for controlled drug administration, therefore represent no more than a method of measuring the efficiency of the pump fitted in the device.
Die Anwendung der im Anspruch 1 enthaltenen Maßnahmen, selbst in einem implantierten Medikamentendosiergerät, stellt also nichts anderes dar als ein Verfahren zur Messung der Leistung der im Gerät eingebauten Pumpe.
Using MV to classify patient cardiac condition in an implanted device
Verwendung des Minutenvolumens zur Klassifizierung des Herzzustandes eines Patienten in einer implantierten Vorrichtung
The magnetic field used in MRI can cause an implanted device to move, overheat, or malfunction.
Das für eine MRT verwendete Magnetfeld kann dazu führen, dass sich ein Implantat wegbewegt, überhitzt oder nicht mehr richtig funktioniert.
Patients with an implanted device should not be exposed to magnetic resonance imaging (MRI).
Patienten mit einem implantierten Gerät dürfen sich nicht einer Magnetresonanztomographie (MRT) unterziehen.
Synoniemen voor an implanted device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 77 ms.
