Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an implementing act
Vertaling van "an implementing act" in Duits
The Commission may suspend, by means of an implementing act, all or part of the interim payments of the operational programme where
Die Kommission kann im Wege von Durchführungsrechtsakten Zwischenzahlungen für das operationelle Programm ganz oder teilweise aussetzen, wenn
The Commission shall, by means of an implementing act, review the multiannual work programme at the latest by the mid-term evaluation of the LIFE Programme.
Die Kommission überprüft das mehrjährige Arbeitsprogramm spätestens anlässlich der Halbzeit-Evaluierung des LIFE-Programms im Wege von Durchführungsrechtsakten.
On the basis of the choice made by each Member State, the Commission shall, by means of an implementing act, fix the corresponding ceiling for the support referred to in this Article.
Auf der Grundlage der Wahl eines jeden Mitgliedstaats setzt die Kommission im Wege von Durchführungsrechtsakten die entsprechende Obergrenze für die Stützung gemäß diesem Artikel fest.
That authorisation shall be given by means of an implementing act.
Diese Autorisierung wird im Wege eines Durchführungsrechtsakts erteilt.
The authorisation shall be given in the form of an implementing act.
Diese Autorisierung wird im Wege eines Durchführungsrechtsakts erteilt.
The technical specifications will be adopted through an implementing act.
Die technischen Spezifikationen werden im Wege eines Durchführungsrechtsakts erlassen.
Measures that may be enacted by means of an implementing act include the three cited above.
Zu den mittels einer Durchführungsrechtsakte erlassenen Maßnahmen gehören die drei oben genannten Maßnahmen.
It further states that the application of these requirements shall be subject to the adoption of an implementing act.
Weiter heißt es, dass für die Anwendung dieser Vorschriften ein Durchführungsrechtsakt erlassen werden muss.
in cases detailed in an implementing act.
in Fällen, die in einer Durchführungsbestimmung ausführlich beschrieben werden.
by means of an implementing act, withdraw the designation of that laboratory or centre; or
mittels eines Durchführungsrechtsakts die Benennung des betreffenden Laboratoriums oder Zentrums aufheben oder
Transfer mail shall be subjected to security controls as detailed in an implementing act.
Umgeladene Post ist einer Sicherheitskontrolle zu unterziehen, deren Einzelheiten in Durchführungsvorschriften festzulegen sind.
Transfer cargo and transfer mail may be subjected to alternative security controls to be detailed in an implementing act.
Für umgeladene Frachtstücke und umgeladene Postsendungen können alternative Sicherheitskontrollen vorgesehen werden, deren Einzelheiten in Durchführungsvorschriften festzulegen sind.
An air carrier shall not accept mail for carriage on an aircraft unless it is confirmed that appropriate security controls for mail, as detailed in an implementing act, have been applied.
Ein Luftfahrzeug nimmt keine Post zur Beförderung an Bord an, wenn nicht bestätigt wurde, dass die in Durchführungsvorschriften ausführlich beschriebenen angemessenen Sicherheitskontrollen durchgeführt wurden.
Synoniemen voor an implementing act in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 81 ms.
