We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The use of field microscopes enables an initial analysis directly on site.
Die Mitnahme von Feldmikroskopen ermöglicht eine erste Analyse direkt vor Ort.
They are intended to enable an initial analysis of the building without major technical effort.
Sie sollen ohne größeren technischen Aufwand eine erste Analyse des Gebäudes ermöglichen.
Following an initial analysis, problems can be dealt with both via remote maintenance as well as on site.
Probleme können nach einer ersten Analyse sowohl via Fernwartung als auch vor Ort behoben werden.
In an initial analysis, the company's customers were assigned to special clusters on the basis of defined characteristics.
In einer ersten Analyse wurden die Kunden des Unternehmens anhand definierter Merkmale speziellen Clustern zugeordnet.
After an initial analysis it becomes clear where the horse has complaints, deficits or blockages.
Nach einer Erstanalyse wird sichtbar, wo das Pferd Beschwerden, Defizite oder Blockaden hat.
Therefore, following an initial analysis of your application, if required we carry out a telephone interview in order to clarify any outstanding points and questions.
Nach einer Erstanalyse Ihrer Bewerbung führen wir bei Bedarf ein Telefoninterview durch, bei dem noch offene Punkte und Fragen geklärt werden können.
We do an initial analysis as soon as the order is placed.
Eine erste Analyse nehmen wir bereits bei der Bestellung vor.
Each new application requires an initial analysis phase where it is decided whether or not it is feasible.
Jede neue Anwendung erfordert eine erste Analyse, um zu erkennen, ob sie machbar ist oder nicht.
When we receive an enquiry, we use the company's short pathways to conduct an initial analysis.
Bei der Anfrage nutzen wir die kurzen Wege im Unternehmen für eine erste Analyse.
In the framework of the project we provided an initial analysis of the processes with our professional analytical team.
Im Rahmen des Projekts haben wir mit dem professionellen Analyseteam eine erste Analyse der Prozesse durchgeführt.
We offer you a free online survey that enables an initial analysis of your digital business processes - holistically or departmentally.
Wir bieten Ihnen eine kostenfreie Online-Befragung, die eine erste Analyse Ihrer digitalen Geschäftsprozesse ermöglicht - ganzheitlich oder abteilungsbezogen.
In an initial analysis, we spoke with the members of the family and clarified their individual intentions, expectations, and abilities.
Das Vorgehen In einer ersten Analyse klärten wir mit den Familienmitgliedern ihre individuellen Intentionen, Erwartungen und Fähigkeiten.
Based on an initial analysis, we advise you holistically and comprehensively on the optimisation and improvement of project management in your organisation.
Basierend auf einer ersten Analyse beraten wir Sie ganzheitlich und umfassend in der Optimierung und Verbesserung des Projektmanagements in Ihrem Unternehmen oder Ihrer Organisation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.