We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Vorlast
eine Anfangslast
With an initial load of 80% of the strength, a SiC/SiC sample survived about 8 million cycles (see figure).
Faserverstärkte Keramik kann hier mit ausgezeichneten Ergebnissen aufwarten: bei 80 % der Dehnbarkeit zyklisch belastet überlebt SiC/SiC etwa 8 Millionen Zug-Druck-Zyklen (siehe Bild).
Add an initial load to beam elements to create preload and pre-stress.
Fügen Sie eine anfängliche Last zu Balkenelementen hinzu, um Vorbelastung und Vorspannung zu erstellen.
Updated parsing when pasting to work the same as an initial load for the
Aktualisiertes Parsen beim Einfügen, um das gleiche wie eine Anfangsladung für das
This may concern paving under which the foundation has settled either due to an initial load bearing fault (e.g., insufficiently compacted backfill) or which has suffered significant reduction in its load bearing capacity due to external factors
Es kann sich um einen Plattenbelag handeln, dessen Untergrund sich aufgrund einer mangelnden Anfangstragfähigkeit gesetzt hat (z. B. bei unzureichend verdichteten Aufschüttungen) oder dessen Tragfähigkeit sich durch externe Faktoren deutlich verringert hat
As an initial load change reaction, the acceleration of the virtual vehicle at the EiL test bench is slightly faster because any of the mechanical play in the drive train components is not simulated with the models.
Als anfängliche Lastwechselreaktion ist die Beschleunigung des virtuellen Fahrzeugs am EiL-Prüfstand etwas schneller, da in den echtzeitfähigen Modellen der Antriebsstrangkomponenten kein mechanisches Spiel simuliert wird.
Piezoelectric sensor working under an initial load: After the initial load is applied the measuring chain is brought to zero by a reset.
Piezoelektrischer Sensor beim Arbeiten unter einer Vorlast: Nach Aufbringen der Vorlast wird die Messkette durch Reset auf Null gebracht.
The joints were exposed to an initial load of 1 kN and a frequency of approximately 35 Hz.
Dabei wurden die Verbindungen einer Vorlast von 1 kN und einer Frequenz von etwa 35 Hz ausgesetzt.
You can define an initial load (LC/CO) which is not increased (for example self-weight).
~ Es kann eine Anfangslast (LF/LK) definiert werden, welche nicht erhöht wird (zum Beispiel Eigengewicht).
An initial load of 20 N shall be applied.
Es ist eine Anfangslast von 20 N aufzubringen.
An initial load of IDs is provided by hybris as a feed.
Die anfänglich geladenen IDs werden von Hybris als Feed bereitgestellt.
The iterative process itself requires an initial load factor and a load factor increment.
Für den iterativen Prozess selbst sind ein Startlastfaktor und eine Schrittweite anzugeben.
With an initial load of 80% of the strength, a SiC/SiC sample survived about 8 million cycles (see figure).
Faserverstärkte Keramik kann hier mit ausgezeichneten Ergebnissen aufwarten: bei 80 % der Dehnbarkeit zyklisch belastet überlebt SiC/SiC etwa 8 Millionen Zug-Druck-Zyklen (siehe Bild).
Can I use tcVISION to perform an initial load of a new database?
Kann ich tcVISION auch verwenden, um die neuen Datenbanken erstmalig zu laden?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.