We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Erstmusterprüfbericht
einem Erstmusterprüfbericht
eines Erstmusterprüfberichtes
eines Erstmusterprüfberichts
ein Erstmusterprüfbericht
These have to be exactly named in an initial sample test report.
If desired you will receive an initial sample test report for each new part manufactured for you, confirming the conformity with your specifications (e.g. material characteristics and dimensional accuracy)
Auf Wunsch erhalten Sie bei jedem Neuteil, das wir für Sie fertigen, einen entsprechenden Erstmusterprüfbericht, der Ihnen die Konformität mit Ihren Vorgaben bestätigt (z.B. Materialgüte und Maßhaltigkeit).
The customer receives an initial sample for each component together with an initial sample test report for the approval of the geometry.
Der Kunde erhält für jedes Bauteil ein Erstmuster samt Erstmusterprüfbericht (EMPB) für die Geometriefreigabe.
13.6 If acceptance of goods or an initial sample test was agreed, the notification of defects which could have been discovered by the partner upon careful acceptance or initial sample testing shall be excluded.
13.6 Wurde eine Abnahme der Ware oder eine Erstmusterprüfung vereinbart, ist die Rüge von Mängeln ausgeschlossen, die der Partner bei sorgfältiger Abnahme oder Erstmusterprüfung hätte feststellen können.
If you wish, we can also carry out an initial sampling of your articles and prepare an initial sample test report (PPAP) for you.
Sofern gewünscht, führen wir auch eine Erstbemusterung Ihrer Artikel durch und erstellen für Sie einen Erstmusterprüfbericht (EMPB).
Every component constructed by MACO is subjected to an initial sample test, called the dimensional check.
Jedes von MACO konstruierte Teil wird in Salzburg einer Erstmusterprüfung, der sogenannten Maßprüfung unterzogen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.