Examples with "an initial user program was starting" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You are connected to the remote computer. However, an error occured while an initial user program was starting, so you are being logged off. Contact the system administrator for assistance.
Sie haben eine Verbindung mit dem Remotecomputer hergestellt. Während der Ausführung eines Benutzerprogramms ist jedoch ein Fehler aufgetreten, so dass Sie abgemeldet werden. Wenden Sie sich an den Systemadministrator, um Unterstützung zu erhalten.
Andere resultaten
Configuring the initial starting program on a per connection basis affects all users that use the connection.
Das Konfigurieren des Startprogramms für einzelne Verbindungen wirkt sich auf alle Benutzer aus, die diese Verbindung verwenden.
If an initial starting program has been specified, it will be the only program that the user can use in the Remote Desktop Services session.
Wenn ein Startprogramm angegeben wurde, ist dies das einzige Programm, das der Benutzer in der Remotedesktopdienste-Sitzung verwenden kann.
To help protect against malicious users, or a user unintentionally starting a program from an.rdp file on initial connection, we recommend that you select this setting.
Wählen Sie diese Einstellung aus, um einen Schutz vor böswilligen Benutzern zu gewährleisten bzw. um zu vermeiden, dass ein Programm bei der ersten Verbindung versehentlich von einem Benutzer über eine RDP-Datei gestartet wird.
Initial starting program settings configured by using Remote Desktop Session Host Configuration will take precedence over initial starting program settings that have been configured for a specific user account or that the user has specified in Remote Desktop Connection.
Einstellungen für das Startprogramm, die mithilfe der Konfiguration des Hosts für Remotedesktopsitzungen konfiguriert wurden, haben Vorrang vor den Einstellungen für das Startprogramm, die für ein bestimmtes Benutzerkonto konfiguriert wurden oder die der Benutzer in Remotedesktopverbindung angegeben hat.
You can configure the initial starting program on a per user basis by using the Remote Desktop Services Extension to the Local Users and Groups snap-in or to the Active Directory Users and Computers snap-in.
Sie können das Startprogramm für einzelne Benutzer mithilfe der Remotedesktopdienste-Erweiterung für das Snap-In Lokale Benutzer und Gruppen oder das Snap-In Active Directory-Benutzer und -Computer konfigurieren.
Specifies a user-defined registry profile for starting the program.
Gibt ein benutzerdefiniertes Registrierungsprofil zum Starten des Programms an.
Of course users can find initial descriptions of the SAL research programs too.
Selbstverständlich dürfen erste Beschreibungen des SAL Forschungsprogramms nicht fehlen.
This prevents users from starting the program that was used to create the file.
So können die Benutzer das Programm nicht starten, mit dem die Datei erstellt wurde.
Some users experienced an initial increase in hair fallout after starting treatment with laser combs.
Einige Anwender erfuhren eine anfängliche Zunahme an Haarausfall nach Beginn der Behandlung mit Laserkämmen.
In practice however, the user is not spared from waiting times when starting several kinds of programs.
Im Praxisbetrieb bleibt der Anwender von Wartezeiten beim Start von diversen Programmen jedoch nicht verschont.
Users wishing to have the program minimize upon starting Windows can do that as well.
Benutzer, die das Programm beim Start von Windows minimiert haben möchten, können dies ebenfalls tun.
Always ensure that there are no users logged on to the Terminal server before starting any program installation.
Stellen Sie vor der Installation eines Programms stets sicher, dass keine Benutzer am Terminalserver angemeldet sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.