Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an inline connection point
Vertaling van "an inline connection point" in Duits
einer Trennstelle
einer Trennstellengruppe
If a wire is connected to an inline connection point, then only wire information will be displayed in the column.
Ist an einer Trennstelle ein Draht angeschlossen, so werden in der Spalte nur die Drahtinformationen angezeigt.
If a cable is connected to an inline connection point, then only cable information, but no attribute content of cable cores/wires will be displayed in the column.
Ist an einer Trennstelle ein Kabel angeschlossen, so werden in der Spalte nur die Kabelinformationen, aber keine Attributinhalte der Kabeladern/Drähte angezeigt.
To represent an inline connection point, place both the individual cavities and the inline connectors themselves (for better clarity) on the diagrams.
Zur Darstellung einer Trennstelle werden sowohl die einzelnen Kammern als auch der Trennstellenstecker (für eine bessere Übersicht) selbst auf den Plänen platziert.
By moving connector parts, you can store parts of an inline connection point in different units.
Durch Verschieben von Steckerteilen können Teile einer Trennstelle in unterschiedlichen Baueinheiten abgelegt werden.
When defining an inline connection point comprising module connector assemblies, then these module connector assemblies may have different slot designations.
Bei der Definition einer Trennstelle mit Verwendung eines Modulsteckers kann es vorkommen, dass diese Modulstecker unterschiedliche Einschubbezeichnungen besitzen.
Since for an inline connection point with existing material it cannot be defined whether the material is to be accepted for both plug-in connectors, the material entries must be deleted before you can split the inline connection point.
Da bei einer Trennstelle mit vorhandenem Material nicht definierbar ist, ob das Material an beide Steckverbinder übernommen werden soll, müssen die Materialeinträge gelöscht werden, bevor man die Trennstelle aufteilen kann.
If the attribute has the value "True", then the corresponding connector can be also used at an inline connection point.
Ist der Wert dieses Attributs „True", so kann der entsprechende Stecker auch in einer Trennstelle eingesetzt werden.
This overview lists all connectors located under Materials ->Connectors in the master data catalog and suitable for use with an inline connection point.
In dieser Übersicht sind alle Stecker aufgeführt, die sich im Stammdatenkatalog unter Materialien ->Stecker befinden und die für den Einsatz in einer Trennstelle geeignet sind.
Special cases for the assignment of single wires in wire management are wires connected to a cavity of an inline connection point connector.
Einen Spezialfall bei der Vergabe einer Einzelleitung im Leitungsmanagement stellen Leitungen dar, die an eine Kammer eines Trennstellensteckers angeschlossen sind.
Thus you can specify an inline connection point allocation even without circuitry, which must then be adopted by all developers.
So ist es möglich, auch ohne Verschaltung schon eine Belegung der Trennstellen vorzugeben, die von allen beteiligten Entwicklungslieferanten übernommen werden muss.
If an inline connection point is to be deleted, then all pins of the inline connection point must be marked for deletion.
Wenn eine Trennstelle gelöscht werden soll, müssen alle Anschlüsse der Trennstelle für den Löschvorgang markiert sein.
The inline connection point connectors under an inline connection point that belong together are combined to inline connection point groups.
Die zusammengehörigen Trennstellenstecker unterhalb der Trennstelle sind in Trennstellengruppen zusammengefasst.
To remove a connector from an inline connection point group, mark it and use the button<Remove>, whereupon the connector disappears from the list.
Um einen Stecker aus einer Trennstellengruppe zu entfernen, wird dieser markiert und die Schaltfläche<Entfernen>verwendet, woraufhin der Stecker aus der Liste verschwindet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 47 ms.
