Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an integrated internal control framework
Vertaling van "an integrated internal control framework" in Duits
einen integrierten internen Kontrollrahmen
eines integrierten internen Kontrollrahmens
Our action plan towards an integrated internal control framework will be published next month.
Im nächsten Monat werden wir unseren Aktionsplan für einen integrierten internen Kontrollrahmen veröffentlichen.
We will continue to report progress on our action plan towards an integrated internal control framework, as you ask in paragraph 56.
Wir werden, wie von Ihnen in Ziffer 56 erbeten, auch künftig über die Fortschritte bei der Umsetzung unseres Aktionsplans für einen integrierten internen Kontrollrahmen berichten.
the ECA already took the view that, with respect to the establishment of an integrated internal control framework, 'one of the most important objectives approved by the Commission is represented by the proportionality and cost-effectiveness of controls'
die Auffassung vertrat, bezüglich der Einrichtung eines integrierten internen Kontrollrahmens sei "eines der wichtigsten von der Kommission gebilligten Ziele die Verhältnismäßigkeit und Kostenwirksamkeit der Kontrollen"
Following the discussions with the Court, the Council and the EP, the action plan towards an integrated internal control framework defines the tolerable risk level in terms of managing the risks of illegality or irregularity in the underlying transactions.
In dem nach Beratungen mit dem Rechnungshof, dem Rat und dem EP ausgearbeiteten Aktionsplan zur Aufstellung eines integrierten internen Kontrollrahmens wird definiert, was hinsichtlich des Risikos einer Unrechtmäßigkeit oder Unregelmäßigkeit in den zugrunde liegenden Vorgänge ein annehmbares Risiko ist.
Reviewing management of commission departments and services: building on the reform and developing an integrated internal control framework
Bilanz des Managements der Kommissionsdienststellen: Konsolidierung der Grundlagen der Reform und Aufbau eines integrierten Internen Kontrollrahmens
Roadmap to an integrated internal control framework
Fahrplan für einen integrierten internen Kontrollrahmen
The Commission also needs to continue to monitor the impact of the measures in the action plan towards an integrated internal control framework on error rates, financial corrections and recoveries so as to ensure that actions taken really do deliver more effective supervisory and control systems.
Darüber hinaus muss die Kommission weiterhin die Wirkung der Maßnahmen aus dem Aktionsplan für einen Integrierten internen Kontrollrahmen auf Fehlerquoten, Finanzkorrekturen und Wiedereinziehungen überwachen, um sicherzustellen, dass die getroffenen Maßnahmen tatsächlich zu wirksameren Überwachungs- und Kontrollsystemen führen.
However, the Commission's action plan towards an integrated internal control framework foresees the development of a methodological approach for an estimation of the costs of controls.
Im Aktionsplan der Kommission für einen Integrierten Internen Kontrollrahmen ist jedoch die Ausarbeitung eines methodischen Konzepts für die Abschätzung der Kontrollkosten vorgesehen.
In the action plan towards an integrated internal control framework, the Commission has committed itself to making proposals for simplified rules on cost eligibility issues.
Im Aktionsplan für einen integrierten internen Kontrollrahmen hat sich die Kommission verpflichtet, Vorschläge für die Vereinfachung der Vorschriften in Bezug auf die Förderfähigkeit von Ausgaben auszuarbeiten.
The Commission's 2006 action plan towards an integrated internal control framework should, if properly implemented, yield significant benefits over the next few years.
Der 2006 von der Kommission angenommene Aktionsplan für einen integrierten internen Kontrollrahmen müsste bei angemessener Umsetzung in den nächsten Jahren wichtige Fortschritte ermöglichen.
It considered that particular attention should be paid to progressing on the Commission's action plan for an integrated internal control framework.
dass besondere Aufmerksamkeit darauf gerichtet werden sollte, in Bezug auf den Aktionsplan der Kommission für einen Integrierten Internen Kontrollrahmen Fortschritte zu erzielen.
progress of the Commission's action plan towards an integrated internal control framework, including the concept of tolerable risk
Fortschritte des Aktionsplans der Kommission für einen Integrierten Internen Kontrollrahmen unter Berücksichtigung des Konzepts des "tolerierbaren Risikos" und
Given the present Commission's objective of obtaining a positive DAS during its term of office, it is proposing to introduce an integrated internal control framework.
Da sich die derzeitige Kommission das Ziel gesetzt hat, in ihrer Amtszeit eine positive DAS zu erhalten, schlägt sie die Schaffung eines Integrierten Internen Kontrollrahmens vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 78 ms.
