Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an integration process
Vertaling van "an integration process" in Duits
einen Integrationsprozess
einem Integrationsprozess
eines Integrationsprozesses
eine Integration
der Integrationsprozess
Firstly, because it created the normative basis for an integration process.
Erstens: Weil er die normative Basis für einen Integrationsprozess geschaffen hat.
Is there an integration process of pictures and words in working memory?
Gibt es einen Integrationsprozess beim Lernen mit Multimedia?
It enables foreseeing typical human dynamics in an integration process and dealing with them, e.g., high uncertainty.
Typische menschliche Dynamiken in einem Integrationsprozess, z. B. große Unsicherheit, lassen sich vorhersehen und verbessern.
Within the scope of the selection process we can also offer your company further first class training, whereby we actively accompany the employee through an integration process into the company.
Im Rahmen des Auswahlprozesses bieten wir ihrem Unternehmen auch weitere hochwertige Schulungen an. Dadurch begleiten wir den Mitarbeiter in einem Integrationsprozess aktiv in die Firma.
A single currency should never be at the start of an integration process,
Eine gemeinsame Währung sollte nie der Beginn eines Integrationsprozesses sein, sondern dessen Abschluss.
In contrast to the Opposition, I don't consider joint and several liability through eurobonds to be an option, not even at the end of an integration process.
Anders als für die Opposition kommt für mich eine gesamtschuldnerische Haftung durch Eurobonds auch am Ende eines Integrationsprozesses nicht in Frage.
In an integration process that is similar to the way art combines handcraft, experience and intuition, the practitioner accompanies and guides the student through precise, gentle and effective touch to new movement possibilities and more authentic self-expression.
In einem Integrationsprozess, der - ähnlich wie in der Kunst - Handwerk, Erfahrung und Intuition verbindet, begleitet und führt der Lehrer den Schüler mit präzisen, leichten und wirksamen Berührungen zu neuen Bewegungsspektren und authentischerem Selbstausdruck.
Why, therefore, produce yet another report on a matter that has been discussed numerous times, except to try to re-launch an integration process that seems even more doomed than ever.
Was ist dann der Grund für diesen x-ten Bericht zu einer schon oft debattierten Frage, wenn nicht der Versuch, von neuem einen Integrationsprozess zu starten, der mir mehr denn je zum Scheitern verurteilt vorkommt!
As with other migrant groups, longer stays, legal security and interests increasingly tied to the receiving country lead to the development of an integration process based on an acquisition of membership.
Mit längerem Aufenthalt, rechtlicher Sicherheit und wachsender Bindung von Interessen an das Aufnahmeland entwickelt sich ein Integrationsprozess als Mitgliedschaftserwerb wie bei anderen Migrantengruppen.
The EMU is an integration process that covers the coordination of member states' economic and fiscal policies, and involves a common monetary policy in the eurozone.
Sie ist ein Integrationsprozess und deckt zentral die Koordination der Wirtschafts- und Finanzpolitik der EU-Mitgliedstaaten sowie die gemeinsame Währungspolitik des Euro-Raums ab.
Our policy is aimed at developing your skills and furthering your career prospects within the Group: training, an integration process, namely the induction of young employees and mobility, discover the different career prospects offered to our employees.
Unsere Personalpolitik zielt auf Ihre Weiterentwicklung und Karriere innerhalb unserer Gruppe ab. Dazu bieten wir Ausbildung, Schulungen, einen Integrationsprozess insbesondere für Nachwuchskräfte sowie Mobilitätsangebote, um die verschiedenen Karrieremöglichkeiten besser kennen zu lernen.
It is an integration process which - and this is a fact that has largely been overlooked in this debate - involves dismantling the national institutions and legal traditions on which Denmark's law-governed society, for example, is built.
Das ist ein Integrationsprozeß, der - und das ist in dieser Debatte im wesentlichen übersehen worden - eine Demontage der nationalen Institutionen und Rechtstraditionen beinhaltet, auf die sich z. B. die dänische Rechtsgesellschaft stützt.
Does not the Commission find that the prospect of an immigrant's being granted the nationality of a specific country - with the concomitant right to vote at all levels - might well prove to be an important incentive and factor in an integration process?
Ist die Kommission nicht der Auffassung, dass die Aussicht auf die Erlangung der Staatsangehörigkeit eines Landes - mit dem damit verbundenen Wahlrecht auf allen Ebenen - ein wichtiges Stimulans und ein wichtiger Faktor in einem Integrationsprozess sein kann?
Synoniemen voor an integration process in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 83 ms.
