Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an interference fringe pattern
Vertaling van "an interference fringe pattern" in Duits
einem Interferenzstreifenmuster
The method of claim 8 or 9, wherein the presence of coherent radiation is detected by means of an interferometer (12) and the frequency of the detected coherent radiation is determined in dependance on an interference fringe pattern generated by the interferometer (12).
Verfahren nach Anspruch 8 oder 9, bei dem das Vorhandensein kohärenter Strahlung mittels eines Interferometers (12) erfaßt wird und die Frequenz der erfaßten kohärenten Strahlung in Abhängigkeit von einem Interferenzstreifenmuster, das durch das Interferometer (12) erzeugt wird, bestimmt wird.
To simplify the evaluation of an interference fringe pattern, the capillary (2) is situated in a matching liquid (15) whose refractive index corresponds to that of the capillary material.
Zur vereinfachten Auswertung eines Interferenzstreifenmusters befindet sich die Kapillare (2) in einer Anpassflüssigkeit (15), deren Brechungsindex mit dem des Kapillarenmaterials übereinstimmt.
Length or angle measuring device according to Claim 1, characterised in that a structured detector (5; 52) is provided by means of which phase-shifted signals may be generated by evaluation of an interference fringe pattern.
Längen- oder Winkelmeßeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein strukturierter Detektor (5; 52) vorhanden ist, mittels dem durch Auswertung eines Interferenzstreifen-Musters phasenverschobene Signale erzeugbar sind.
Apparatus according to any of Claims 15 to 17 wherein means is provided to perform a Fourier Transform on an interference fringe pattern and information concerning the Fourier Transform is used to identify the material.
Gerät nach einem der Ansprüche 15 bis 17, bei dem eine Einrichtung vorgesehen ist, um an einem Interferenzstreifenmuster eine Fourier-Transformation durchzuführen, und eine die Fourier-Transformation betreffende Information verwendet wird, um das Material zu identifizieren.
The optical read-out head as claimed in claim 1 or 2 wherein: said optical light separating means is a hologram optical element having an interference fringe pattern.
Optischer Wiedergabekopf nach Anspruch 1 oder 2, wobei: die optische Lichttrenneinrichtung ein holographisches Element mit einem Interferenzringmuster ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 34 ms.
