Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an interlocking device
Vertaling van "an interlocking device" in Duits
Verriegelungsvorrichtung
Verriegelungseinrichtung
Window with an interlocking device showing the characteristics of one or more of the claims as described above.
Fenster mit einer Verriegelungsvorrichtung mit den Merkmalen eines oder mehrerer der vorhergehenden Ansprüche.
Security system for an interlocking device comprising a set of electronic keys
Sicherheitssystem für eine Verriegelungsvorrichtung mit einem elektronischen Schlüsselsatz
Interlocking movable guards must be associated with an interlocking device that
Bewegliche trennende Schutzeinrichtungen mit Verriegelung müssen mit einer Verriegelungseinrichtung verbunden sein,
be associated with an interlocking device preventing
mit einer Verriegelungseinrichtung verbunden sein, die verhindert, dass
Protection devices must be designed and constructed so that they can be associated with an interlocking device preventing
Nichttrennende Schutzeinrichtungen müssen so konstruiert und gebaut sein, dass sie mit einer Verriegelungsvorrichtung verbunden sind, die verhindert,
They must be fitted with an interlocking device controlled by the position of the carrier that prevents
Sie müssen mit einer Verriegelungseinrichtung verbunden sein, die durch die Position des Lastträgers gesteuert wird und Folgendes verhindert
Where necessary in order to fulfil this requirement, the carrier itself must be completely enclosed with doors fitted with an interlocking device that prevents hazardous movements of the carrier unless the doors are closed.
Wenn es zur Erfüllung dieser Anforderung erforderlich ist, muss der Lastträger selbst vollständig umschlossen sein und über Türen mit einer Verriegelungseinrichtung verfügen, die gefährliche Bewegungen des Lastträgers nur dann zulässt, wenn die Türen geschlossen sind.
Where it is possible for an operator to reach the danger zone before the risk due to the hazardous machinery functions has ceased, movable guards must be associated with a guard locking device in addition to an interlocking device that
Besteht die Möglichkeit, dass das Bedienungspersonal den Gefahrenbereich erreicht, bevor die durch die gefährlichen Maschinenfunktionen verursachten Risiken nicht mehr bestehen, so müssen bewegliche trennende Schutzeinrichtungen zusätzlich zu der Verriegelungseinrichtung mit einer Zuhaltung ausgerüstet sein,
Moulding apparatus according to any one of the preceding claims, further comprising an interlocking device (13) for engaging said gear mechanism (11, 12) for preventing rotation of said ball screw (15).
Formvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, ferner enthaltend eine Verriegelungsvorrichtung (13), für den Eingriff in den Getriebemechanismus (11, 12) zur Verhinderung einer Drehung der Kugelumlaufspindel (15).
A method according to claim 8, further comprising the step, between said rotating and driving steps, of preventing rotation of said ball screw (15), using an interlocking device (13).
Verfahren nach Anspruch 8, ferner enthaltend den Schritt zur Verhinderung einer Rotation der Kugelumlaufspindel (15) zwischen dem Drehschritt und dem Antriebsschritt unter Verwendung einer Verriegelungsvorrichtung (13).
The winding device according to claim 1, characterized in that said turnstile (1) is held on the machine frame (29) by an interlocking device (30) when the respective winding shaft (2, 3) is in winding position.
Wickelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehkreuz (1) in der Wickelposition der jeweiligen Wickelwelle (2, 3) mittels einer Arretiervorrichtung (30) am Maschinenrahmen (29) gehalten ist.
The invention relates to a case note system consisting of at least one sheet of note paper (1) and an interlocking device, especially an interlocking rail (2), for at least temporarily fixing the at least one sheet of note paper (1).
Die Erfindung betrifft ein Notizsystem aus zumindest einem Notizblatt (1) und einer Rasteinrichtung, insbesondere Rastschiene (2), zum zumindest zeitweiligen Festlegen des zumindest einen Notizblattes (1).
On the securing device (36) is provided an interlocking device (120) with which the locking device (34) can be locked and unlocked and which is arranged on the first end (31) of the shaft (20).
An der Sicherungsvorrichtung (36) ist eine Verriegelungsvorrichtung (120) vorgesehen, mit der die Sperrvorrichtung (34) entriegelbar und verriegelbar ist, und die am ersten Ende (31) der Welle (20) angeordnet ist.
Synoniemen voor an interlocking device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 121 ms.
