Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an internal code of conduct
Vertaling van "an internal code of conduct" in Duits
einem internen Verhaltenskodex
einen internen Verhaltenskodex
Our suppliers are signatory to an internal code of conduct, also providing essential principals applicable to working conditions, and regulations that reduce the impact from production on the environment.
Unsere Lieferanten sind Unterzeichner des firmeninternen Verhaltenskodex, der hinzu zu den Grundprinzipien der Arbeitsbedinungen, Bestimmungen vorsieht, die die Verringerung der Auswirkung von Erzeugungen auf die Umwelt ermöglichen.
It will draft an internal code of conduct on consultation with the social partners.
Sie wird einen internen Verhaltenskodex für die Anhörung der Sozialpartner ausarbeiten.
Everyone's life is governed by an internal code of conduct.
Jeder von uns hat einen inneren Verhaltenskodex.
Many brands have an internal code of conduct that goes beyond the legally required level of data protection.
Viele Brands haben einen internen Verhaltenskodex, der über den gesetzlich geforderten Datenschutz hinausgeht.
In addition, each member follows an internal code of conduct that prohibits them from favouring one player over another.
Darüber hinaus folgt jedes Mitglied einem internen Verhaltenskodex, der es ihm/ihr untersagt, einen Spieler gegenüber einem anderen Spieler zu bevorzugen.
With an internal code of conduct, BPW and its employees agree, among other things, on how to deal fairly with one another and with customers and suppliers, on occupational safety or on environmental protection.
Mit einem internen Verhaltenskodex verständigen sich BPW und die Mitarbeiter unter anderem darüber, wie man untereinander und mit Kunden und Lieferanten fair umgeht, über Arbeitssicherheit oder über den Umweltschutz.
Complying with today's legal conditions all staff is subject to rigorous and distinct rules for behaviour in contact with clients and third parties. These rules are set out in an internal code of conduct.
Der heutigen Gesetzeslage entsprechend gelten für alle unsere Mitarbeiter strenge und klare Verhaltensregeln im Umgang mit Auftraggebern und dritten Personen, welche in einer internen Richtlinie normiert sind.
The EU and its Member States should have timely and well coordinated joint responses to react to instances of non-cooperation with the Court, possibly through agreeing on an internal code of conduct in such cases.
Die EU und ihre Mitgliedstaaten sollten frühzeitig und gut koordiniert gemeinsame Antworten auf Fälle der fehlenden Zusammenarbeit mit dem Gerichtshof bereithalten, möglicherweise durch die Vereinbarung eines internen Verhaltenskodex in diesen Fällen.
Our employees have all signed a confidentiality agreement and agreed to an internal code of conduct and follow the Dutch Banker's Oath.
Unsere Mitarbeiter haben alle eine Geheimhaltungsvereinbarung unterschrieben. Sie haben sich einem internen Vertrauenskodex verpflichtet und folgen dem niederländischen Bankeneid.
Militzer&Münch has adopted an internal code of conduct that serves as a binding basis for the actions of all our employees.
Militzer&Münch hat sich einem internen Verhaltenskodex verschrieben, der eine verbindliche Basis für das Handeln all unserer Mitarbeiter darstellt.
The Council should inter alia cooperate in fast-tracking proposals resulting from the simplification process and the European Parliament should introduce an internal code of conduct for simplification.
Der Rat sollte unter anderem bei Vorschlägen zusammenarbeiten, die aufgrund von Rechtsvereinfachungen Gegenstand beschleunigter Verfahren sind und das Europäische Parlament sollte einen internen Verhaltenskodex für den Bereich der Rechtsvereinfachung einführen.
In compliance with the Danish Bar and Law Society's rules, Lassen Ricard has an internal code of conduct setting out the procedures to be observed when assessing whether there is a conflict of interest.
Lassen Ricard hat in Übereinstimmung mit den Regeln des dänischen Anwaltsvereins einen internen Regelsatz erstellt, in dem die Verfahren festgelegt werden, die bei der Bewertung des eventuellen Vorliegens eines Interessenkonflikts befolgt werden müssen.
Consequently, they are defined in our management mission statement and in an internal Code of Conduct which consolidates our values.
Sie sind daher in unserem Führungsleitbild und in einem internen Verhaltenskodex festgelegt, der unser Wertebild festigt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 95 ms.
