A refusal of the brute quantification and standardization that digital technologies enforce as an interpretative lens for evaluating and understanding life.
Ablehnung der brutalen Quantifizierung und Standardisierung, die digitale Technologien als interpretative Linse verwenden um Leben zu evaluieren und zu verstehen.
Moreover, an interpretative Communication is non-binding, and so far has not acted as effective guidance or a constraint on Member States.
Überdies hat eine Erläuternde Mitteilung keinen verbindlichen Charakter und stellte für die Mitgliedstaaten bislang weder tatsächlich einzuhaltende Leitlinien noch verpflichtende Vorgaben dar.
In antiquity philosophy had an interpretative and explanatory function.
It is to be regarded as a documenting, not as an interpretative edition.
The essence of a dream crystallizes, and so the first movement becomes an interpretative reconstruction.
Das Wesentliche eines Traums kristallisiert sich heraus, und so ist schon der erste Satz eine interpretierende Rekonstruktion.
Often an interpretative declaration is added at the end of the agreement.
It will issue an interpretative document on the legal requirements for e-procurement.
At the festival, I watched an interpretative dance that illustrated the struggles of life.
In this spirit, we pursue an interpretative approach to economics.
The significance of a thing can be altered in an interpretative process.
Translation is an interpretative process, to some extent.
Such ideas will be clearly set forth in an interpretative communication.
During the art exhibit, there was an interpretative dance that complemented the gallery themes.