We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein offenes Programm
ein geöffnetes Programm
That means that we donīt run any commercials and broadcast an open program.
EMC began offering its Symmetrix APIs and CLIs to developers in 1994. In August 1999, the EMC Developers Program was launched as an open program for independent software vendors (ISVs).
EMC hat Entwicklern im Jahre 1994 erstmalig Symmetrix-APIs und -CLIs zur Verfügung gestellt. Im August 1999 wurde das EMC Entwicklerprogramm ins Leben gerufen, um ein offenes Programm für ISVs (Independent Software Vendors) zu schaffen.
This is so all previews for an open program can be viewed together at the same time.
Auf diese Weise können alle Vorschauen für ein geöffnetes Programm gleichzeitig gemeinsam angezeigt werden.
If an open program is associated with the process, it will close immediately and you will lose any unsaved data.
Ein geöffnetes Programm, das einem Prozess zugeordnet ist, wird sofort geschlossen, und alle nicht gespeicherten Daten gehen verloren.
The Personnel Development offers an open program for all academics employed at the University of Bremen.
Die Personalentwicklung bietet ein offenes Programm für alle an der Universität Bremen angestellten wissenschaftlichen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
The Deutsche Telekom Bug Bounty program is an open program.
Das Bug Bounty Programm der Deutschen Telekom ist ein offenes Programm.
If you end a process associated with an open program, such as a word processing program, the program will also close and you will lose any unsaved data.
Wenn Sie einen Prozess beenden, der einem geöffneten Programm zugeordnet ist, z. B. einem Textverarbeitungsprogramm, wird das Programm ebenfalls beendet, und nicht gespeicherte Daten gehen verloren.
Here, the celebration of difference and diversity, often facilitated by social media and new technology, leads to the design of spaces which are flexible and accommodate an open program, creating a focus on the multi-layered experience of the space.
Man könnte sagen, dass dieser Ansatz Unterschied und Vielfalt regelrecht feiert - häufig begünstigt durch soziale Medien und neue Technologien - und dadurch flexible Räume entstehen lässt, die sich einer wechselnden Nutzung anpassen können. Dabei steht das vielschichtige Erleben des Raumes im Mittelpunkt.
It is an open program, with a cluster of religious, pedagogical, and practical workshops, discussion groups, handicraft workshops, with a lot of music and socializing - and with an attractive program for children and teenagers also.
Ein vielfältiges Programm mit pädagogischen, lebenspraktischen, musischen und religiösen Workshops, mit Bastel- und Kreativangeboten, mit viel Musik und Gelegenheit zum Gespräch sowie mit einem attraktiven Kinder- und Jugendprogramm prägen das "Wochenende in Vielfalt".
The biggest advantage of having an open program (in the sense that you can get, modify and extend the sourcecode) is that it is easy to use generative approaches (in which part of the design is actually created by an algorithm).
Der riesige Vorteil bei dem Einsatz von offener Software (in dem Sinne, dass der Programmquellcode erstens erhältlich ist, und zweitens auch malleabel, also einfach genug zu modifizieren und erweitern) ist, dass dadurch generative Ansätze möglich werden.
Is it better to send our company participants to an open program or should I work with SGMI to create a company-specific program?
Schicke ich meine Teilnehmer besser in ein überbetriebliches Seminar (open program) oder gebe ich besser die Entwicklung eines eigenen, firmenspezifischen Programms in Auftrag?
In its entirety, this presentation tells of unity in diversity, an open program whose composition is based exclusively on the extraordinaryness of the positions. Participating artists
In ihrer Gesamtheit erzählt diese Präsentation von der Einheit in der Diversität, einem offenen Programm, das sich in seiner Zusammenstellung ausschließlich nach der Außerordentlichkeit der Positionen richtet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.