Vertaling van "an operator control element" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Bedienelement
Holder according to one of the preceding claims, characterized in that an operator control element (7) for opening the drawer (1), preferably in a motorized fashion, is arranged on a front panel (26) of the drawer (1).
Halterung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Frontblende (26) der Schublade (1) ein Bedienelement (7) zum vorzugsweise motorischen Öffnen der Schublade (1) angeordnet ist.
The invention relates to an operator control element for a domestic appliance, wherein the operator control element (1) has a main body (10) which is composed of plastic.
Die Erfindung betrifft ein Bedienelement für ein Haushaltsgerät, wobei das Bedienelement (1) einen Grundkörper (10) aus Kunststoff aufweist.
Telescopic sight according to Claim 1 or 5, characterized in that an operator control element, preferably a rotary ring (13), is provided for activating the illumination of the crosshairs.
Zielfernrohr nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bedienelement, vorzugsweise Drehring (13), für eine Aktivierung der Beleuchtung der Zielmarkierung vorgesehen ist.
Apparatus according to claim 12, characterized in that the means for ceasing responds to a control signal of an operator control element accompanied by lifting the lifting arm (12).
Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß das Mittel zum Abbrechen anspricht auf ein Steuersignal eines Bedienersteuerelements mit dem ein Heben des Hubarms (12) einhergeht.
A device (1) for operating functions of a motor vehicle has an operator control element (2) which serves to control a transmission of the motor vehicle.
Eine Vorrichtung (1) zur Bedienung von Funktionen eines Kraftfahrzeugs weist ein zur Steuerung eines Getriebes des Kraftfahrzeugs dienendes Bedienelement (2) auf.
Method according to Claim 1, characterized in that the driver uses an operator control element to predefine a location coordinate for the start of the route and a location coordinate for the end of the route.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Fahrer mittels eines Bedienelements eine Ortskoordinate für den Beginn der Fahrstrecke und eine Ortskoordinate für das Ende der Fahrstrecke vorgibt.
The invention relates to an operator control device having an operator control element with haptic feedback, wherein the operator control element, which has one or more sensors, can be operated by a user (1) using an input element.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Bedieneinrichtung mit einem Bedienelement mit haptischer Rückmeldung, wobei das ein oder mehrere Sensoren aufweisende Bedienelement von einer Bedienperson (1) mittels eines Eingabeorgans betätigbar ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.