Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
analogically
Definitie
Vertaling van "analogically" in Duits
Definitie
The users are added, deleted and moved analogically to the associated directory.
Die User werden analog zum angebundenen Verzeichnis angelegt, gelöscht und verschoben.
The automatic vertical flip works analogically to the horizontal flip described above.
Das automatische vertikale Spiegeln funktioniert analog zum oben beschriebenen Horizontalspiegeln.
The economy becoming more and more dynamic demands an analogically dynamic acting of enterprises - even and particularly in terms of their recruitment policy.
Unternehmen in Veränderung Eine immer dynamischer werdende Wirtschaft erfordert von Unternehmen ein entsprechend dynamisches Agieren - auch oder gerade in Bezug auf ihre Personalpolitik.
The preceding paragraphs 3. and 4. are valid analogically in cases of incapacity.
Die vorstehenden Abschnitte 3. und 4. gelten in Fällen des Unvermögens entsprechend.
Analogically, as in the case of equity linked entities, also in this case the core of our activity is the preparation of full documentation to be submitted in order to properly register a business activity.
Ähnlich wie im Fall der Kapitalgesellschaften, ist auch in diesem Fall die Grundlage unseres Geschäfts die Erstellung der vollständigen Unterlagen, die eingereicht werden, um ein legales Geschäft zu registrieren.
For the differentiation the definition of hospitals takes effect analogically.
Für die Abgrenzung gilt die Definition des Krankenhauses analog.
It is striking that the situation does not run analogically to the total economic picture.
Es fällt auf, dass die Situation nicht analog zur gesamtwirtschaftlichen Entwicklung verläuft.
We work digitally, analogically, nationally and internationally.
Wir arbeiten digital, analog, national und international.
These processes are implemented by assino analogically to the existing systems which are successfully used in your head offices.
Diese Prozesse implementiert assino analog zu Ihren vorhandenen Systemen die in Ihren zentralen Standorten erfolgreich eingesetzt werden.
Dealing with consumers, who would like to continue to live analogically is also completely unclear.
Zudem ist der Umgang mit Verbrauchern, die weiterhin die Möglichkeit haben möchten, analog zu leben, völlig unklar.
The user is obliged to regularly save/ backup data created by or saved onto the tool himself/ herself, either analogically or digitally.
Der Nutzer ist verpflichtet, über das Tool erfasste oder gespeicherte Daten regelmäßig selbst analog oder digital zu sichern.
Effects, delays, reverb etc. can be added, depending on the demand, analogically or digitally.
Effekte, Delays, Reverb usw werden je nach Bedarf analog oder digital hinzugefügt.
Like the still photographs, all the sound material is also recorded on site and synchronised analogically with the filmic movements.
Ähnlich wie die Standfotos ist das gesammelte Audiomaterial vor Ort aufgenommen und analog der filmischen Bewegung strukturiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor analogically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5239. Exact: 104. Verstreken tijd: 223 ms.
