We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method is characterized in that the reagent system is integrated into an analysis element, and the fluorescence life span of the fluorophore is utilized in the calculation of the concentration of the analyte.
Das Verfahren zeichnet sich dadurch aus, dass das Reagenzsystem in einem Analyseelement integriert ist und die Fluoreszenzlebensdauer des Fluorophors bei der Ermittlung der Konzentration des Analyten verwendet wird.
A multi-layer analysis element as claimed in claim 1 wherein the thickness of said layer capable of preventing the diffusion of ammonia is at least 5 µm.
Mehrschichtiges Analyseelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die Schicht, welche die Diffusion von Ammoniak verhindern kann, mindestens 5 µm dick ist.
Dry analysis element for quantitative analysis of analyte contained in whole blood.
Reagent composition for quantitative analysis of inorganic phosphorus and dry analysis element utilizing the same.
Reagens-Zusammensetzung zur quantitativen Analyse von anorganischem Phosphor und trockenes, analytisches Element dazu.
The analysis element of claim 1, wherein said microcapsules comprise a shell made of a hydrophobic high molecular weight compound.
Analysenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mikrokapseln eine Schale aus einer hydrophoben Verbindung mit hohem Molekulargewicht umfassen.
The multilayer analysis element as claimed in claim 1 wherein said porous medium layer (50) is rendered hydrophilic by wetting it with hydrophilic polymer solutions.
Mehrschichtiges Analysenelement nach Anspruch 1, wobei die Schicht (50) aus dem porösen Medium hydrophil gemacht worden ist durch Benetzen mit Lösungen hydrophiler Polymere.
The multilayer analysis element of claim 1, wherein the cholesterol analysis color reagent composition further contains a ferrocyanide compound.
Mehrschichtiges analytisches Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Farbreagenz-Zusammensetzung zur Analyse auf Cholesterin weiterhin eine Ferrocyanidverbindung enthält.
Process for manufacturing an analysis element according to claim 1, characterized in that the pin made of thermoplastic material is produced by means of injection molding and in that reagent is applied onto one of the front surfaces.
Verfahren zur Herstellung eines Analyseelements gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Stift aus thermoplastischem Kunststoff mittels Spritzguß erzeugt und Reagenz auf eine der Stirnflächen aufgebracht wird.
Biosensor system according to claim 2, characterized in that the analysis element is a capillary type element including a space of capillary dimensions comprising the electrodes (9,10) and the analyte reactant.
Biosensorsystem nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Analyseelement ein Element des Kapillartyps ist und einen Raum mit kapillaren Abmessungen aufweist, der die Elektroden (9,10) und das Analysereagenz umfasst.
The multi-layer analysis element as claimed in claim 3, wherein said liquid permeation barrier layer is a porous air barrier layer or a polymer barrier layer.
Merhschichtiges Analyseelement nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Barriereschicht für die Permeation einer Flüssigkeit eine poröse Luft-Barriereschicht oder eine Polymer-Barriereschicht ist.
The multilayer analysis element of claim 1, wherein the element further contains a buffering agent.
Mehrschichtiges analytisches Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Element weiterhin ein Puffermittel enthält.
The multilayer analysis element of claim 1, wherein the number of said oxyethylene units in the alkyl phenoxy polyethoxy ethanol is from 20 to 50 on an average.
Mehrschichtiges analytisches Element nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzahl der Oxyethyleneinheiten in dem Alkylphenoxypolyethoxyethanol durchschnittlich 20 bis 50 beträgt.
The analysis element of claim 1, wherein the element further comprises a filtering layer provided between the spreading layer and the light reflecting/screen layer.
Analysenelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Element weiterhin eine Filterschicht, die zwischen der Ausbreitungsschicht und der lichtreflektierenden/-filternden Schicht angebracht ist, umfaßt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.