Vertaling van "analysis of the existing data" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Analyse der vorhandenen Daten
First, the analysis of the existing data follows.
Zuerst folgt die Analyse der vorhandenen Daten.
For this purpose, an analysis of the existing data is combined with a site inventory.
Hierzu erfolgt eine Analyse der vorhandenen Daten in Kombination mit einer Bestandsaufnahme vor Ort.
Processing and analysis of the existing data at maximum speed generates detailed evaluations that may be of utmost importance to strategic considerations.
Die Bearbeitung und Analyse der vorhandenen Daten in Höchstgeschwindigkeit stellen detaillierte Auswertungen bereit, die für die strategischen Überlegungen von höchster Wichtigkeit sein können.
After collection of available information and analysis of the existing data, we formulate the goals and develop individual proposals for solutions.
Nach Erhebung der Grundlagen und Analyse der vorhandenen Daten formulieren wir gemeinsam Ziele und erarbeiten individuelle Lösungsvorschläge.
The user interface shows the lifespan of the data as well as an estimate of how the unstructured data consumption will develop, based on the analysis of the existing data.
Die Benutzeroberfläche zeigt die Lebensdauer der Daten sowie eine Schätzung, wie sich der unstrukturierte Datenverbrauch entwickeln wird, basierend auf der Analyse der vorhandenen Daten.
After an analysis of the existing data management and the coordination with the process, the basics quickly establish.
Die Grundlagen sind nach einer Analyse der vorhandenen Datenhaltung und der Abstimmung zum Prozess recht schnell geschaffen.
Our solution for professional portfolio administration of the road infrastructure encompasses functions for demand-driven data collection and the management, preparation and analysis of the existing data.
Unsere Lösung für eine professionelle Bestandsverwaltung der Straßeninfrastruktur umfasst Funktionen zur bedarfsgerechten Erfassung, Führung, Aufbereitung und Analyse der Bestandsdaten.
The work on a catalog - whether a product catalog with text and graphics, or a trade fair directory with text only - always begins for us with an analysis of the existing data supply.
Die Arbeit an einem Katalog - egal, ob Produktkatalog mit Text und Bild oder Messekatalog mit nur Text - beginnt für uns immer mit der Analyse des vorhandenen Datenbestandes.
The basis was the analysis of the existing data and the experience of more than 40 designated field botanists.
Grundlage war die Analyse der bestehenden Daten und die Erfahrung von über 40 ausgewiesenen Feldbotanikern.
TUM|Stat advises on the selection of suitable analysis methods and, if necessary, develops new methods for proper analysis of the existing data set.
Dabei berät TUM|Stat bei der Auswahl geeigneter Analyseverfahren und entwickelt, falls erforderlich, neue Verfahren zur Auswertung des vorliegenden Datensatzes.
The process of merging the previously separate projects and the combined analysis of the existing data are described through the example of the French printed materials supplied to Vienna University Library by the GESTAPO.
Die notwendige Zusammenführung und gemeinsame Auswertung der bisher vorhandenen Daten wird anhand der von der GESTAPO an die UB Wien gelieferten französischen Druckschriften beispielhaft dargestellt.
In order to optimize a conversion rate (CRO = Conversion Rate Optimization), an analysis of the existing data is always required.
Um eine Conversion-Rate zu optimieren (CRO = Conversion-Rate-Optimierung), bedarf es immer einer Analyse der bereits vorhandenen Daten.
Analysis of the existing data and production processes
Analyse der vorhandenen Datengrundlagen und Erfassungsprozesse
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.