We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The results of the individual tests are summarized in an analysis package which adds up to the fingerprint of a type of material.
Die Ergebnisse der einzelnen Untersuchungen werden in einem Analysenpaket zusammengefasst, das schließlich den Fingerprint eines Werkstofftyps ergibt.
Settings for storing the analysis package are presented user-friendly and saved in the project file.
Für die Ablage des Analysepakets werden die Einstellungen benutzerfreundlich dargestellt und im Projekt gespeichert.
I never considered or thought about using an analysis package
Ich habe nie über die Verwendung eines Analysepakets nachgedacht.
I don't understand the results from an analysis package
Ich verstehe die Ergebnisse des Analysepakets nicht.
It is too difficult to use an analysis package
Die Verwendung eines Analysepakets ist zu schwierig.
Preparation of a comprehensive analysis package for each investment candidate
Erstellung eines umfassenden Analysepakets zu Ihrem Investmentkandidaten
This approach resulted in a lot of wasted time related to the back-and-forth interaction between designers and analysts, especially when solid models had to be recreated in a separate analysis package.
Dieser Ansatz führte zu einer enormen Zeitverschwendung aufgrund der sich immer wiederholenden Interaktion zwischen Konstrukteur und Analyst, insbesondere wenn Volumenmodelle innerhalb eines separaten Analysepakets neu erstellt werden mussten.
How should manufacturing companies go about evaluating and selecting the analysis package that is best suited for use as a design tool?
Wie sollten Produktionsunternehmen bei der Auswertung und Auswahl des Analysepakets vorgehen, das am besten als Konstruktionswerkzeug geeignet ist?
A new analysis package allows a comprehensive investigation of soy beans including regulation of the geographic origin by means of stable isotope analysis, recognition of genetically-modified organisms and proof of pesticides.
Ein neuartiges Analysepaket ermöglicht eine umfassende Untersuchung von Sojabohnen inklusive Bestimmung der geographischen Herkunft mittels Stabilisotopenanalyse, Erkennung von gentechnisch veränderten Organismen und Nachweis von Pestiziden.
Figure 1 shows the temperature field of this block as determined in a separate analysis package.
Abbildung 1 zeigt das Temperaturfeld dieses Blocks, wobei das Temperaturfeld durch ein separates Analysepaket festgelegt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.