We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Create the new analysis scheme by means of the copy template.
Legen Sie das neue Auswertungsschema mit Hilfe der Kopiervorlage an.
Line views and their data which have been defined for an analysis scheme.
Zeilenansichten und deren Daten, die zu einem Auswertungsschema definiert wurden.
For this purpose, a three-part analysis scheme was designed and applied to every publication.
Dafür wurde ein dreiteiliges Analyseschema entworfen und an jeder Publikation angewandt.
Even the most complex mapping functions are supported by a special function library, so that the information required for the analysis scheme can be fully generated.
Aber auch komplexe Zuordnungsfunktionen werden durch eine besondere Funktionsbibliothek unterstützt, so dass die für das Analyseschema erforderlichen Informationen vollständig erzeugt werden können.
These settings apply to the entire analysis scheme.
Diese Einstellungen gelten übergreifend für das gesamte Auswertungsschema.
Depending on how an analysis scheme has been defined, formulas can also be calculated.
Abhängig davon wie ein Auswertungsschema definiert wurde können auch Formeln berechnet werden.
For instance, one or several predefined analysis columns are assigned to an analysis scheme.
So werden z.B. einem Auswertungsschema eine oder mehrere vordefinierte Auswertungsspalten zugeordnet.
You assign analysis columns for quantities to the analysis scheme.
Sie ordnen dem Auswertungsschema Auswertungsspalten für Mengen zu.
Together, these components form the analysis scheme.
Zusammen bilden diese Bestandteile das Auswertungsschema.
Copying a line view within the same analysis scheme.
In an analysis scheme, you can enter a text for each analysis cell.
In einem Auswertungsschema können Sie pro Auswertungszelle einen Text erfassen.
The prerequisite for this is that there are no analysis values for the analysis scheme.
Voraussetzung dafür ist, dass keine Auswertungswerte zu dem Auswertungsschema existieren.
During cross-company copying, you define number with which the new analysis scheme is created.
Beim mandantenübergreifenden Kopieren bestimmen Sie, unter welcher Nummer das neue Auswertungsschema angelegt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.