Vertaling van "analytical methods available" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verfügbaren Analysemethoden
We also have numerous analytical methods available for inorganic substances.
Auch für anorganische Substanzen stehen uns zahlreiche Analysemethoden zur Verfügung.
It makes analytical methods available to the official control laboratories.
Es hält Analysemethoden für die amtlichen Untersuchungslaboratorien vor.
There are also analytical methods available for characterizing layers.
Ebenfalls sind auch analytische Methoden zur Schichtcharakterisierung vorhanden.
If there are no analytical methods available for marker substances, we develop them ourselves.
Falls keine analytische Methode für Markersubstanzen verfügbar ist, entwickeln wir diese selbst.
information on analytical methods available for determination in food,
Informationen zu den für den Nachweis in Lebensmitteln verfügbaren Analysemethoden,
There are many different analytical methods available in the industry to develop geochemical targets.
Es gibt viele verschiedene analytische Methoden in der Branche, um geochemische Ziele zu entwickeln.
He also briefly mentioned the different analytical methods available to physicians for categorizing multiple myeloma patients.
Er erwähnte auch kurz die verschiedenen analytischen Methoden, die Ärzten zur Kategorisierung von Myelompatienten zur Verfügung stehen.
In order to make clear that there should be also analytical methods available to analyse waters and drinking water.
Es klarzustellen, dass auch Analysemethoden für die Wasserressourcen und das Trinkwasser verfügbar sein sollten.
Moreover, the residues resulting from its use cannot be detected at present through the routine analytical methods available.
Zudem können die Rückstände infolge der Verwendung dieses Stoffes derzeit mit den verfügbaren routinemäßigen Analysemethoden nicht nachgewiesen werden.
Elemental processes, e.g. the switching process and its mechanism, will also be investigated in solution first, as there are efficient analytical methods available for this environment.
Die Untersuchung der Elementarprozesse, wie z.B. die Schaltbarkeit und der Schaltmechanismus werden ebenfalls zuerst in Lösung untersucht, da für diese Umgebung sehr leistungsfähige Analysemethoden zur Verfügung stehen.
In all three fields of geosciences, environment, and cultural heritage, we can gain new knowledge by employing the diverse analytical methods available to us using neutrons.
In allen drei Bereichen der Geo- und Umweltwissenschaften und des kulturellen Erbes, können wir neue Erkenntnisse durch den Einsatz der verschiedenen analytischen Methoden, die uns mit Neutronen zur Verfügung stehen, gewinnen.
This is realised through the knowledge that our personnel have built up over the years and by using the latest analytical methods available with the help of sophisticated analytical equipment.
Möglich wird dies dank der Expertise, die unsere Mitarbeiter über Jahre aufgebaut haben, und mithilfe der neuesten Analysemethoden basierend auf hochentwickelten Analyseinstrumenten.
With the current labelling provisions consumers are not able to identify foods produced with the help of genetic engineering but which cannot be distinguished from conventional products using the analytical methods available.
Nach den geltenden Kennzeichnungsvorschriften haben Verbraucher nicht die Möglichkeit, Lebensmittel, die mit Hilfe gentechnischer Verfahren hergestellt wurden, die sich aber mit den verfügbaren analytischen Methoden nicht von konventionellen Produkten unterscheiden lassen, zu erkennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.