Vertaling van "analytically and numerically" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
analytisch und numerisch
analytisch als auch numerisch
The conditioning of the problem has been analytically and numerically analyzed.
The more detailed model is investigated analytically and numerically.
Das detailliertere Modell wird analytisch und numerisch untersucht.
Theoretical analysis has been performed analytically and numerically.
Es wurden theoretische Untersuchungen ana- lytisch und numerisch durchgeführt.
We look at the efficiency of the spatial error estimator both analytically and numerically.
Wir betrachten die Effizienz des räumlichen Fehlerschätzers sowohl analytisch als auch numerisch.
The eigenmode equation of a rectangular waveguide, which is periodically loaded with negative permittivity and permeability cells is analytically and numerically calculated.
Die Eigenmodegleichung eines rechteckigen Hohlleiters, der periodisch mit Zellen negativer Permittivität und Permeabilität bestückt ist, wird analytisch und numerisch berechnet.
He is studying the aspects of this science, which deals with the smallest, most discrete physical units, both analytically and numerically.
Er behandelt die Probleme dieser Wissenschaft, die sich mit den kleinsten, diskreten Einheiten einer physikalischen Größe befasst, analytisch wie numerisch.
The contributions of such recollision processes to the polarization operator are identified and calculated both analytically and numerically.
Die auf solche Rekollisionen zurückführbaren Beiträge zum Polarisationsoperator werden identifiziert und sowohl analytisch als auch numerisch berechnet.
Rinne has developed a promising new approach that allows these equations to be handled analytically and numerically stable to infinity, a problem that had long been considered complex and unsolved.
Rinne hat eine neue, vielversprechende Methode entwickelt, um diese Gleichungen im Unendlichen sowohl analytisch als auch numerisch stabil behandeln zu können. Dies galt lange als schwieriges und offenes Problem.
The 'contribution matrix' approach for the quantitative characterisation of voltage sensitivities of grid nodes is derived and analytically and numerically analysed.
Als Basis für koordinierte Spannungsregelungen wurde der Ansatz der "Beitragsmatrix" zur quantitativen Charakterisierung der Spannungssensitivitäten von Netzknoten hergeleitet und analytisch und numerisch untersucht.
The goal is first to gain a profound physical understanding of these processes, then show how to describe them analytically and numerically and find ways to implement them.
Ziel ist es, ein vertieftes physikalisches Verständnis dieser Prozesse zu gewinnen. Darauf basierend sollen Wege aufgezeigt und umgesetzt werden, um diese analytisch und numerisch zu beschreiben.
We face this challenge and work on solutions for designing, developing, analytically and numerically verifying, as well as experimenting with loadbearing structures.
Wir gehen diese Herausforderungen an und suchen Lösungen für den Entwurf, die Entwicklung und die analytische und numerische Nachweisführung sowie die experimentelle Untersuchung von Tragstrukturen.
A one-step master equation for the stochastic dynamics of adhesion clusters as a function of cluster size, rebinding rate and force has been solved both analytically and numerically.
Eine Ein-Schritt-Master-Gleichung, die die stochastische Dynamik von Adhäsionsclustern als Funktion von Clustergröße, Rückbindungsrate und Kraft beschreibt, wurde sowohl analytisch als auch numerisch gelöst.
We derive stochastic equations of motion for the collective variables which we treat both analytically and numerically.
Wir stellen die stochastischen Bewegungsgleichungen auf, welche wir sowohl analytisch als auch numerisch lösen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.