Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anchor elements
Vertaling van "anchor elements" in Duits
Ankerelemente
Verankerungselemente
Ankerelementen
Verankerungselementen
The anchor elements have been designed to withstand high traffic loads.
Verankerungen sind so konstruiert, dass sie hohen Verkehrslasten standhalten.
To connect the joint to the bridge, the anchor elements that are welded to the steel profiles are fixed into the concrete of the superstructure and the abutments.
Um die Fuge mit der Brücke zu verbinden, werden die Verankerungen, die an die Stahlprofile angeschweißt sind, in den Beton des Überbaus und der Widerlager eingelassen.
Said anchor elements extend radially outside the annular body and substantially parallel to its outer wall.
Die Ankerelemente erstrecken sich radial außenseitig des Ringkörpers und im Wesentlichen parallel zu dessen Außenwand.
anchor elements, clevises, hooks, cores, connecting pieces for boarding etc.
Ankerelemente, Klammer, Haken, Kern, Verbindungsteile für eine Schalung usw.
The dental prostheses can be stably fixed via anchor elements or so-called connecting bars.
Die Zahnprothesen können über Verankerungselemente oder sogenannte Stegkonstruktionen stabil fixiert werden.
Size and type of anchor elements
Größe und Art der Verankerungselemente
In addition to the 2850 mounting bolts required for the shear resistance, many other anchor elements were needed on the roof for securing the balustrade posts and steel structures used for the wooden decks and walkways.
Neben den mehr als 2850 Befestigungsbolzen für die Schubsicherung waren auf dem Dach viele weitere Verankerungen notwendig, um die Geländerpfosten und Stahlkonstruktionen für die Holzpodeste und Holzstege zu befestigen.
Valve according to claim 4, characterised in that the lateral valve webs (10) and the anchor elements (11) are integrally connected to the sealing member.
Ventil nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Ventilstege (10) und die Ankerelemente (11) mit dem Schließkörper einstückig verbunden sind.
The cantilever-slab connecting element according to claim 1, characterized in that the anchor elements (15) to be connected are reinforcing bars (15',15 ) having a screw coupling portion (16).
Kragplattenanschlusselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die anzuschließenden Verankerungselemente (15) Armierungsstäbe (15',15 ) mit Schraubkupplungsteil (16) sind.
A blender rod according to any one of claims 2 to 5, characterized in that said anchor elements are constituted by resilient tongues (22) co-operating with openings (14) in the protective bell.
Mixstab nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verankerungselemente aus elastischen Zungen (22) bestehen, die mit Öffnungen (15) der Schutzglocke zusammenwirken.
Burning lance according to claim 1 or 2, in which the anchor elements (7) comprise honeycombed ribs (7) which are disposed on the rings (4) or segments.
Brennerlanze nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Ankerelemente (7) aus wabenförmig auf den Ringen (4) oder Segmenten angeordneten Rippen (7) bestehen.
Use of cycloaliphatic compounds of Group A which are capable of being hardened by polymerization. comprising which are once or several times substituted by ethylenic unsaturated groups in and as dowelling materials for fastening anchor elements in a support material.
Verwendung von durch Polymerisation härtbaren cycloaliphatischen Verbindungen der Gruppe A, bestehend aus die einfach oder mehrfach durch ethylenisch ungesättigte Reste substituiert sind in und als Dübelmassen zur Befestigung von Verankerungen in Aufnahmewerkstoffen.
A mooring/support system according to Claim 1 or 2, wherein eight equiangularly spaced anchor elements (1) are provided thereby giving said bridle element (3) a substantially octagonal diametrical shape.
Ein Festmach/Abstütz-System nach Anspruch 1 oder 2, bei dem acht in gleichen Winkelabständen angeordnete Ankerelemente (1) vorgesehen sind und dem Zaumelement (3) eine im wesentlichen oktogonal-diametrische Gestalt geben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anchor elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 36 ms.
