Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ancient hamlets
Geflecteerde vorm van ancient hamlet
Vertaling van "ancient hamlets" in Duits
alte Dörfer
alten Weiler
alten Dörfern
ältesten Dörfer
alten Dörfer
alte Weiler
alten Weilern
antiken Weilern
An area rich in small villages and ancient hamlets.
Ein Gebiet, das reich an kleinen Dörfern und alten Weilern ist.
Close to the estate you'll find ancient hamlets and interesting towns and cities to explore.
Im nahen Umkreis des Anwesens warten verschiedene alte Dörfer und interessante Städte auf Ihren Besuch.
There are beaches and mountains, cities of culture and ancient hamlets to be discovered nearby the estate.
Ganz in der Nähe des Anwesens warten Strände und Berge, Kunststädte und historische Ortschaften darauf, entdeckt zu werden.
The second itinerary, inspired from stones, leads visitors to the discovery of ancient hamlets, castles, archaeological collections and examples of industrial archaeology.
Zum Thema Steine bringt die zweite Route die Besucher zu alten Dörfern, Schlössern, archäologischen Sammlungen und Beispielen für industrielle Archäologie.
The region is also home to many ancient hamlets, and nature lovers can enjoy trekking, mountain biking and horseback excursions.
Besonders hübsch sind die zahlreichen malerischen alten Dörfer der Region. Naturliebhabern bieten sich Wanderungen, Mountainbiketouren und Reitausflüge an.
Beautiful mountain still keeping the secrets of ancient hamlets, and the high seas have always been attracting generations of its inhabitants, famous seamen and fishermen.
Schöne Berge sind immer noch Wächter über die Geheimnisse alter Ortschaften und das Meer hat immer ganze Generationen ihrer Einwohner angezogen, berühmte Seefahrer und Fischer.
Romanesque clock towers and churches, aristocratic homes, ancient hamlets on both plain and mountains, granite quarries, high-tech factories, farming and breeding all allude to the local population's traditions and dedication to work.
Romanische Kirchen und Kirchtürme, Herrschaftshäuser, historische Weiler in der Ebene und auf den Bergen, Granitsteinbrüche, technisch hochmoderne Fabriken, Landwirtschaft und Viehzucht zeugen von der Tradition und dem Fleiss der Bevölkerung.
They can venture out on foot or mountain bike along the paths in the silent woods, ride the waves of the lake with a board and sailing boats, discover ancient hamlets soaked in history or simply relax in the residence's solarium.
Man kann zu Fuß oder mit dem Mountainbike entlang der stillen Waldwege spazieren gehen oder radeln, die Wellen des Sees mit Surfbrettern und Segelbooten bezwingen, alte Dörfer voller Geschichte entdecken oder sich einfach nur auf der Sonnenterrasse der Wohnanlage entspannen.
A land steeped in history, culture and full of natural beauty: discover the most suggestive beaches, the thrilling views, art, archaeology, cultural traditions, ancient hamlets and many food and wine routes.
Eine Insel, die reich an Geschichte, Kultur und unzähliger Naturschönheiten ist: Entdecken Sie die schönsten Strände, atemberaubende Panoramen, Kunst, Archäologie, kulturelle Traditionen, antike Dörfer und die vielen Weinanbaugebiete.
The ancient hamlets surround the church of...
Die alten Weiler umgeben die Kirche San Bernar...
The ancient hamlets surround the ch...
Die alten Weiler umgeben die Kirche San...
Exotic and dramatic, this magnificent glacier has drawn tourists since 1833. Here are glacier tongues and icefalls, wild valleys, and raging rivers of rushing meltwater, scenic summer pastures that are still being grazed, ancient hamlets and fjordside villages.
Hier finden Sie tiefgefurchte Gletscherzungen und Eisfälle, wilde Täler und donnernde Flüsse aus türkisem Schmelzwasser, dazwischen idyllische Sommeralmen und weiter unten, zwischen Obstgärten und grünen Weiden, die historischen Höfe und Dörfer der Fjordküste.
Having reached the town, one must descend by means of an easily accessed pedestrian path through ancient hamlets, such as Anzo, an almost intact medieval village.
Hat man den Ort erreicht fŸhrt ein bequemer Fuweg durch die antiken Ortsteile von Framura, wie beispielsweise Anzo, einer praktisch intakt erhaltenen mittelalterlichen Ansiedlung, wieder nach unten.
Synoniemen voor ancient hamlets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 49 ms.
