We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
alten Schriften
alten Schrift
According to ancient scripture and then also according to contemporary science, consciousness is ubiquitous.
Nach den alten Schriften und dann auch nach der zeitgenössischen Wissenschaft ist das Bewusstsein allgegenwärtig.
Such a review of ancient scripture is even more enlightening after one is familiar with the temple endowment.
Das Lesen der alten Schriften erleuchtet einem den Sinn - insbesondere nachdem man sich mit der Begabung vertraut gemacht hat.
According to the ancient scripture, you will attain all the worldly pleasures
Nach der alten Schrift, werden Sie erreichen alle weltlichen Freuden
We also succeed in organising for our members irregular seminars "Ancient Scripture Reading", "Methods of Genealogical Research", "Genealogy on the Computer", and also "Genealogy and Heraldry on the Internet".
Es gelingt uns auch die Seminare "Lesen der alten Schrift", "Methoden der genealogischen Vorschung", "Genealogie mittels Computer" und auch "Genealogie und Heraldik auf dem Internet" unregelmäßig für die Mitglieder zu organisieren.
An applied religious philosophy, Scientology represents a statement of human potential that even if echoed in ancient scripture is utterly unparalleled.
Als eine angewandte religiöse Philosophie stellt Scientology eine Aussage über das menschliche Potenzial dar, die, selbst wenn sie in alten Schriften widerhallt, beispiellos ist.
Those who think that one part is more important or more true than the other parts are missing some of the beauty and completeness of the canon of ancient scripture.
Denjenigen, die glauben, dass ein Teil wichtiger oder wahrer ist als die anderen Teile, entgeht etwas von der Schönheit und Vollständigkeit des Kanons alter heiliger Schrift.
Plunged into the subculture of the priesthood, Mackenzie struggles to learn more about the rituals, about ancient scripture, to try enter the killer's mind.
Eingetaucht in die Subkultur des Priestertums, kämpft Mackenzie darum, mehr über die Rituale und die antiken Schriften zu lernen, um sich in den Kopf des Mörders zu versetzen.
The Surya Siddhanta, an ancient scripture also known to modern scientists for its precise understanding of astronomy, is perhaps his most famous work.
Das Surya Siddhanta, eine überlieferte Schrift, welche bei modernen Gelehrten hohe Anerkennung für ihr präzises Verständnis der Astronomie geniesst, ist vermutlich seine berühmteste Arbeit.
Both modern and ancient scripture are full of reminders of Heavenly Father's eternal love for His children.
Both modern and ancient scripture are full of reminders of Heavenly Father's eternal love for His children.
Sowohl in neuzeitlicher heiliger Schrift als auch in der aus alter Zeit ist vielfach von der ewigen Liebe des himmlischen Vaters für seine Kinder die Rede [speech].
This section lays an exclusive commentary by Sri Sri Ravi Shankar on the ancient scripture, Patanjali Yoga Sutras, which will enlighten you on the knowledge of yoga, its origin and purpose.
In dieser Rubrik präsentieren wir Ihnen Sri Sri Ravi Shankars Kommentar zu der alten indischen Schrift der Patanjali Yoga Sutras. Sie erfahren dort mehr über das yogische Wissen, seinen Ursprung und sein Ziel.
Such preaching serves to adapt ancient Scripture to the altered circumstances of life as it is today, except when fundamentalists are involved.
Solche Predigt unternimmt, uralte Texte einer veränderten Gegenwart anzupassen, außer bei den Fundamentalisten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.