The historian analyzed the ancient scrolls bearing the kingdom's illustrious great seal.
Der Historiker analysierte die alten Schriftrollen mit dem glanzvollen großen Siegel des Königreichs.
Read ancient scrolls at the library, and learn from the blacksmith.
Lese alte Schriftrollen in der Bibliothek und lerne vom Schmied.
Songs have been sung, verses of poetry have been written and ancient scrolls have been treasured to honour and commemorate virtue, heroism and self-sacrifice.
Es wurden Lieder gesungen, Gedichte geschrieben und alte Schriftrollen aufbewahrt, um Tugend, Heldentum und Selbstaufopferung zu ehren und zu gedenken.
In addition to numerous other ancient scrolls, these can be viewed in the shrine.
Diese können neben zahlreichen anderen antiken Schriftrollen im Schrein besichtigt werden.
He spent a lot of years on travelling to ruins of ancient temples and on decoding of ancient scrolls, architecture masterpieces and bas-reliefs.
Viele Jahre erforderten die Reisen durch die Ruinen der antiken Tempel, die Entschluesselung der antiken Schriftrollen, Architektur und Basreliefs.
The secrets of the philosopher's stone were believed to be locked in ancient scrolls.
Die Geheimnisse des Steins der Weisen sollten in alten Schriftrollen verborgen sein.
The monks gathered to reconsecrate the ancient scrolls before their public display.
Die Mönche versammelten sich, um die alten Schriftrollen vor ihrer Ausstellung neu zu weihen.
The foreboding fate of the kingdom was foretold in ancient scrolls.
Das unheilvolle Schicksal des Königreichs wurde in alten Schriftrollen vorausgesagt.
In the ancient scrolls, the infernal was described as a fearsome beast of the night.
In den alten Schriftrollen wurde das höllische Wesen als furchteinflößendes Nachtgeschöpf beschrieben.
The prophesied events began unfolding just as the ancient scrolls described.
Die vorausgesagten Ereignisse begannen sich genauso zu entfalten, wie es die alten Schriftrollen beschrieben hatten.
They discovered a diabolic plot hidden within the ancient scrolls.
Sie entdeckten ein teuflisches Komplott innerhalb der alten Schriftrollen.
The pureblood lineages were carefully documented in ancient scrolls.
Die Abstammungen der Reinblüter wurden sorgfältig in alten Schriftrollen dokumentiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.