Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
and/or encoding
Examples with "and/or encoding" and their translation in Duits
Method and device for treatment, in particular for testing and/or encoding, of plastic bottles or of that kind.
Verfahren und Vorrichtung zum Bearbeiten, insbesondere Codieren und/oder Prüfen, von Kunststoff-Flaschen od. dgl.
Recording and/or encoding of video signals.
Aufzeichnung und/oder Kodierung von Videosignalen.
According to the invention, the transmission is carried out by means of at least one interconnected proxy server. Said proxy server records signature information and connects said signature information to at least part of the data, thus authenticating and/or encoding the data.
Erfindungsgemäss wird dieses Verfahren so durchgeführt, dass die Übertragung über mindestens einen zwischengeschalteten Proxy-Server erfolgt, wobei der Proxy-Server Signaturinformationen erfasst, die Signaturinformationen mit wenigstens einem Teil der Daten verknüpft und hierdurch die Daten beglaubigt und/oder verschlüsselt.
If several licenses are in use at your institution, a mix-up of the dongle is most likely the cause for this error. In any other case dongle and/or encoding are faulty. In that case please contact us directly.
Sollten in ihrer Einrichtung/Institution mehrere Lizenzen im Einsatz sein, ist eine Vertauschung der Dongle wahrscheinlich. Falls auch dieses als Fehlerursache ausscheidet, sind Dongle und/oder Kodierung fehlerhaft - kontaktieren Sie uns dann bitte direkt.
For example, if a user supplies their username to login and then you display that username without sanitising and/or encoding it, what happens if the username contains HTML characters?
Was passiert zum Beispiel, wenn ein Benutzer seinen Beutzernamen für die Anmeldung eingibt, dieser HTML-Zeichen enthält und Sie diesen Benutzernamen dann anzeigen, ohne ihn vorher zu bereinigen und/ oder zu kodieren?
According to the invention, the imaging process is characterised in that it comprises at least one data acquisition module including at least one layer-selective alpha high-frequency impulse and magnetic gradients (Gx, Gy, Gz) for layer selection and/or encoding of a k-space.
Erfindungsgemäß zeichnet sich das Bildgebungsverfahren dadurch aus, dass es mindestens ein Datenakquisitionsmodul aufweist, welches mindestens einen schichtselektiven alpha -Hochfrequenzimpuls sowie magnetische Gradienten (Gx, Gy, Gz) zur Schichtselektion und/oder zur Codierung eines k-Raums umfasst.
Apparatus according to Claim 4, characterized in that it comprises means for generating assistance data making it possible, in receivers, to ascertain for each digital data train received, the corresponding selected modulation types and/or encoding efficiencies (30 i).
Einrichtung gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie über Mittel zur Erzeugung von Hilfsdaten verfügt, die es im Empfänger ermöglichen, für jede Folge empfangener digitaler Daten, die entsprechend ausgewählten Modulationsarten und/oder Kodiereffizienzen (30 i) zu erkennen.
Andere resultaten
Existing encoders must also be adapted and/or extended with additional encoding equipment.
Bestehende Codiergeräte müssen also angepasst; beziehungsweise durch zusätzliche Codierausrüstung erweitert werden.
Picture encoding and/or decoding method and apparatus.
Vorrichtung zum Kodieren und/oder Dekodieren von Bildsignalen.
Hierarchical encoding and/or decoding of digital video signals.
Hierarchische Kodierung und/oder Dekodierung von digitalen Bildsignalen.
Any additional serial numbers and/or re-encoding will be charged at the same rate.
Alle zusätzlichen Seriennummern und/oder Re-Kodierungen werden zum gleichen Preis in Rechnung gestellt.
Method and system for encoding and/or decoding of the colour signal components of a picture signal.
Verfahren und System zum Kodieren und/oder Dekodieren der Farbartsignale eines Bildsignals.
A computer program capable of encoding and/or decoding a digital data stream.
Codec: Ein Computerprogramm das einen digitalen Datenstrom kodieren beziehungsweise dekodieren kann.
Synoniemen voor and/or encoding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 213. Exact: 7. Verstreken tijd: 153 ms.
