Examples with "and Dialogue Programme organized" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Another step into this direction is described in the publication "Food Security and Energy Supply between Self-Interest and Global Justice" which presents the results of an international expert conference following an Exposure and Dialogue Programme organized in Uganda and Zambia in March/April 2009.
Einen weiteren Schritt in diese Richtung beschreibt die Dokumentation „Ernährungssicherheit und Energieversorgung" zwischen Eigeninteresse und globaler Gerechtigkeit, die die Ergebnisse einer internationalen Expertenkonferenz im Anschluss an eine Exposure- und Dialogprogramm in Uganda und Sambia, das im März/April 2009 stattfand, vorstellt.
Andere resultaten
With its publications and dialogue programmes, ESYS enables this transfer.
Diesen Transfer schafft ESYS mit seinen Publikationen und Dialogveranstaltungen.
I would fully recommend the exposure and dialogue programme.
Ich kann das Exposure- und Dialogprogramm nur weiter empfehlen.
Political foundations address the following levels through their educational, advisory and dialogue programmes
Mit Bildungs-, Beratungs- und Dialogprogrammen setzen die politischen Stiftungen auf folgenden Handlungsebenen an
Particularly for intercultural communication, a programme like the exposure and dialogue programme is indispensable.
Besonders für die interkulturelle Verständigung ist ein solches Programm, wie das Exposure- und Dialogprogramm, unverzichtbar.
What does the process of an exposure and dialogue programme look like?
Programmablauf Wie sieht der Ablauf eines Exposure- und Dialogprogramms aus?
The DAAD also provides consultation, continuing education and dialogue programmes to accompanying these measures.
Begleitend wird der DAAD Beratungs-, Fortbildungs- und Dialogangebote aufbauen.
The Exposure and Dialogue Programme also strives for a socio-political impact on Germany and Europe.
Das Exposure- und Dialogprogramm strebt aber auch eine gesellschafts-politische Wirkung in Deutschland und Europa an.
The students participate in the comprehensive peace education and dialogue programme on board and actively contribute to the programme design.
Die Studierenden nehmen an dem umfassenden friedenspädagogischen Dialog- und Bildungsprogramm an Bord teil und tragen aktiv zur Programmgestaltung bei.
For church representatives, the exposure and dialogue programmes may provide impulses for pastoral work and world-church learning.
Für kirchliche Vertreter könnten die Exposure- und Dialogprogramme Impulse für die pastorale Arbeit und weltkirchliches Lernen geben.
Exposure and dialogue programmes permit a deeper understanding of the living conditions and the potential of poor or marginalised people quickly - and also of the values that guide them.
Exposure- und Dialogprogramme ermöglichen in kurzer Zeit ein vertieftes Verständnis der Lebensbedingungen und des Potenzials armer oder marginalisierter Menschen - und darüber hinaus der Werte, die sie leiten.
Exposure and dialogue programmes can be like further training and, e.g., be aligned with sensibilisation and orientation of the participants for specific tasks in fighting poverty.
Exposure- und Dialogprogramme können Fortbildungscharakter haben und beispielsweise auf die Sensibilisierung und Orientierung der Teilnehmenden für spezifische Aufgaben der Armutsbekämpfung ausgerichtet sein.
We have been conducting exposure and dialogue programmes with politicians and other decision-makers since 1985.
Exposure- und Dialogprogramme mit Politikern und anderen Entscheidungsträgern führen wir bereits seit 1985 durch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.