Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and Ms Merkel
Vertaling van "and Ms Merkel" in Duits
und Frau Merkel
The other 5 leaders follow directly Obama and think always already ahead of what Obama is wanting and going to do and Ms Merkel tries to still think for herself.
Die anderen fünf folgen Obama direkt und denken immer schon voraus, was Obama will und machen wird und Frau Merkel denkt immer noch selbst.
Mr Sarkozy and Ms Merkel cannot just act alone and decide for all the rest.
Herr Sarkozy und Frau Merkel können nicht einfach alleine handeln und für alle anderen mit entscheiden.
And Ms Merkel is eagerly helping him.
Und Frau Merkel ist eifrig dabei, ihm zu helfen.
Even if there is a narrow vote in favour, it is hard to see how this coalition, and Ms Merkel, can last a full term.
Und selbst, wenn es ein knappes Votum für die Koalition geben sollte, ist schwer vorstellbar, dass diese Regierung und Angela Merkel die volle Legislaturperiode durchhalten werden.
Left to their own devices, Mr Cameron and Ms Merkel could probably have sorted out the commission presidency and a host of other EU issues over a convivial lunch.
Wenn es nur nach ihnen gegangen wäre, hätten sie die Frage der Kommissionspräsidentschaft und eine Reihe anderer EU-Probleme vermutlich bei einem geselligen Mittagessen lösen können.
Mr Cameron and Ms Merkel will be on opposite sides this week.
Cameron und Merkel werden [auf dem EU-Gipfel] diese Woche Gegner sein.
Notably: The proposal for an alliance of the southern Member States (Italy, Spain, Portugal, Greece and Cyprus) against the North of Europe, as well as recurrent attacks against Germany and Ms Merkel, are dangerous.
Die Forderungen nach einer Allianz zwischen den Ländern des Südens (Italien, Spanien, Portugal, Griechenland und Zypern) gegen die Länder des Nordens, sowie die ständigen Angriffe gegen Deutschland und Bundeskanzlerin Merkel, sind gefährlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and Ms Merkel in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 34 ms.
