Vertaling van "and Performance Programme" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung
and Performance Programme
und Performanceprogramm
und Leistungsfähigkeitstests
und Leistungsprogramm
The Commission will in particular step up its efforts under the "Regulatory Fitness and Performance Programme" (REFIT), and will work with the EU legislator to ensure that any proposed simplification of laws is effectively delivered in practice.
Insbesondere wird die Kommission ihre im Rahmen des Programms zur Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung (Regulatory Fitness and Performance Programme - REFIT) unternommenen Anstrengungen verstärken und mit dem EU-Gesetzgeber zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass vorgeschlagene Gesetzesvereinfachungen auch tatsächlich in der Praxis greifen.
The directives are being scrutinised by the Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT), part of the drive to cut red tape.
Die Untersuchungen durchlaufen das REFIT-Programm (Regulatory Fitness and Performance Programme), welches zum Bürokratieabbau innerhalb der EU beitragen soll.
2.3 The proposed amendments are based on the Commission's Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT) and contribute to the realisation of the programme to improve the EU's regulatory environment.
2.3 Die vorgeschlagenen Änderungen beruhen auf dem Programm der Europäischen Kommission zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung (Regulatory Fitness and Performance Programme - REFIT) und sind ein Beitrag zur Verwirklichung der Agenda für bessere Rechtsetzung der EU.
It is now to be revised as part of the "REFIT process" (Regulatory Fitness and Performance Programme) of the European Commission.
Im Rahmen des „REFIT-Prozesses" (Regulatory Fitness and Performance Programme) der Europäischen Kommission soll es jetzt überarbeitet werden.
In order to assess if Directive 2011/64/EU is still fit for purpose, the Commission carried out a Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT)-evaluation.
Um einzuschätzen, ob die Richtlinie 2011/64/EG noch immer ihren Aufgabenzweck erfüllt, hat die Kommission im Rahmen des "Regulatory Fitness and Performance Program" (REFIT) einen Fitnesscheck durchgeführt.
Currently, the European Commission and the European Parliament are revising it in the context of the "REFIT" process (Regulatory Fitness and Performance Programme).
Diese wird derzeit von der Europäische Kommission und dem Europäischen Parlament im Rahmen des "REFIT"-Prozesses (Regulatory Fitness and Performance Programme) überarbeitet.
As part of its Smart Regulation policy the Commission runs a Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT) with the aim to review the EU Consumer Law.
Im Rahmen des REFIT-Programms (Regulatory Fitness and Performance Programme; ein Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung), hat die Europäische Kommission mit der Überprüfung des EU-Verbraucherrechts begonnen.
Promoting a business-friendly environment, in particular for SMEs, by further simplifying and streamlining regulation, notably in the context of the on-going Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT) aimed at ensuring that all EU legislation is fit for purpose.
Förderung unternehmensfreundlicher Rahmenbedingungen, insbesondere für KMU, durch weitere Vereinfachung und Vereinheitlichung einschlägiger Regelungen, nicht zuletzt im Rahmen des laufenden REFIT-Programms (Eignungs- und Leistungsfähigkeitstests für Rechtsvorschriften), das dafür sorgen soll, dass das EU-Recht bedarfsgerecht ausgestaltet ist.
The implementation of the Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT) and the follow-up to the Top 10 regulatory burdens (as perceived by business organisations and stakeholders) will simplify EU legislation and reduce regulatory burden on businesses.
Durch die Umsetzung des regulatorischen Eignungs- und Leistungsprogramms (REFIT) und die Maßnahmen, die angesichts der (für Unternehmensverbände und Interessenträger) zehn größten bürokratischen Belastungen ergriffen werden, werden das einschlägige EU-Recht vereinfacht und der administrative Aufwand für die Unternehmen gesenkt.
A new Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT) to systematically identify and transparently carry out initiatives that will result in significant regulatory cost reduction and simplification.
Ein neues Programm von Eignungs- und Leistungsfähigkeitstests für Rechtsvorschriften (REFIT), mit dem Maßnahmen identifiziert und transparent durchgeführt werden sollen, die zu einer erheblichen Vereinfachung von Rechtsvorschriften und zur Senkung der mit ihrer Befolgung verbundenen Kosten führen werden.
The new Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT) screens the entire relevant legislative acquis to identify burdens, gaps and inconsistencies with a view to correct them wherever appropriate.
Mit dem neuen Programm von Eignungs- und Leistungsfähigkeitstests für Rechtsvorschriften (REFIT) wird der gesamte einschlägige Besitzstand auf Belastungen, Lücken und Unstimmigkeiten überprüft, damit diese gegebenenfalls beseitigt werden können.
The Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT), which assesses the existing stock of EU legislation to make it more effective and efficient without compromising policy objectives, was strengthened with the May package.
Das Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung (REFIT) wird mit dem im Mai angenommenen Paket gestärkt.
With its Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT),46 the Commission set out an ambitious agenda with almost 200 individual actions to simplify and reduce the regulatory burden, repeal existing regulation and withdraw proposals for new regulation.
Mit dem Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung (REFIT)46 gab die Kommission eine ehrgeizige Agenda mit fast 200 Einzelmaßnahmen zur Vereinfachung und Reduzierung der Regulierungslast, der Aufhebung bestehender Rechtsvorschriften und der Rücknahme von Gesetzgebungsvorschlägen vor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.