We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And it is an open question whether dark matter and a modified theory of spacetime are just different sides of the same coin.
Offen ist, ob vielleicht Dunkle Materie und eine modifizierte Theorie der Raumzeit zwei unterschiedliche Seiten derselben Medaille sind , so Krämer weiter.
It is given an even more powerful engine, a lower front section and a modified tank that makes possible a more balanced weight distribution throughout the entire race.
Er erhält einen noch leistungsstärkeren Motor, eine niedrigere Frontpartie und eine modifizierte Tankanlage, die eine harmonischere Gewichtsverteilung über den gesamten Rennverlauf ermöglichte.
Polymer blends of polyolefin, polyamide and a modified ethylene copolymer.
He employed self-made devices and equipment and a modified mixing console to realize his artistic visions on tape.
Mit selbstgebauten Apparaten und Geräten und einem modifizierten Mischpult übertrug er seine künstlerischen Visionen auf Tonband.
Polymer blends comprising a polysulfone and a modified polyolefin, and methods for their preparation
Polymermischungen beinhaltend ein Polysulfon und ein modifiziertes Polyolefin, sowie Verfahren für dessen Herstellung
At the same time, the "S" is distinguished by another engine control unit and a modified power supply system.
Gleichzeitig zeichnet sich das „S" durch ein anderes Motorsteuergerät und ein modifiziertes Stromversorgungssystem aus.
The system consisted of a totally self-contained camera unit and a modified 8 display monitor.
Das System bestand aus einer selbstversorgenden Kameraeinheit und einem modifizierten 8 Monitor.
Products: software, a cable and a modified 1541-board.
Produkte: Software, ein Kabel und eine modifizierte 1541 PCB.
Use of a thickener composition comprising a hectorite clay deposit and a modified cellulose as rheological agent for producing water-based joint compounds and/or water-based coatings.
Verwendung einer Verdickungsmittelzusammensetzung, umfassend eine Hectorittonablagerung und eine modifizierte Cellulose als rheologisches Mittel zur Herstellung von Verbindungsmassen auf Wasserbasis und/oder Überzügen auf Wasserbasis.
The salon also boasts improved finishing materials and a modified center console, as well as improved sound insulation and an extended list of equipment.
Der Salon verfügt außerdem über verbesserte Ausrüstungsmaterialien und eine modifizierte Mittelkonsole sowie eine verbesserte Schalldämmung und eine erweiterte Geräteliste.
The invention is intended to specify an electrical measuring method for an operating temperature and a modified component for carrying out the method which improves the monitoring of the component.
Die Erfindung soll ein elektrisches Messverfahren für eine Betriebstemperatur und ein modifiziertes Bauelement zur Durchführung des Verfahrens angeben, welches die Überwachung des Bauelementes verbessert.
An enteral nutritional hypoallergenic formula comprising carbohydrates, lipids, a protein hydrolysate and a modified starch as an emulsifying agent, characterized in that said starch is a starch modified by octenyl succinic anhydride.
Enterale, hypoallergene Ernährungszusammensetzung, umfassend Kohlenhydrate, Lipide, ein Proteinhydrolysat und eine modifizierte Stärke als Emulgiermittel, dadurch gekennzeichnet, daß diese Stärke eine durch Octenylbernsteinsäureanhydrid modifizierte Stärke ist.
Thanks to other raw material components, a new type of application and a modified firing process in the kiln, it was possible to make the effect even more efficient and to modify the basic advantages in details
Durch andere Rohstoffkomponenten, eine neuartige Applikation und eine modifizierte Brandführung im Ofen gelang es, die Wirkung noch effizienter auszulegen und die grundsätzlichen Vorzüge im Detail zu modifizieren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.