We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A pump is designed and a prototype created dependent on the required amount.
Abhängig von der Bedarfsmenge wird eine Pumpe konstruiert und ein Prototyp erstellt.
One of these dosemeters was patented and a prototype has been transferred to industry.
Ein solches Dosimeter wurde patentiert und ein Prototyp an die Industrie transferiert.
To be eligible, the founders present a business concept and a prototype to be made market-ready.
Voraussetzung ist, dass die Gründer über ein Businesskonzept und einen Prototypen verfügen, der zur Marktreife überführt werden soll.
In a project with a household appliance company, we performed a FIT-GAP analysis and a prototype to establish the possibility of product customization by the customer and to integrate this possibility into the existing processes of the company.
In einem Projekt mit einem Unternehmen aus der Haushaltsgeräte-Branche, haben wir eine FIT-GAP Analyse durchgeführt und einen Prototypen abgebildet, um die Möglichkeit der Produktindividualisierung durch den Kunden zu etablieren und in die bestehenden Prozesse einzugliedern.
That's because one needs much more than an idea and a prototype for this.
As you know, we exhibited the Nebbiolo box and a prototype of KUKA Connect at Hannover Messe last year...
Die Nebbiolo-Box und einen Prototyp von KUKA Connect hatten wir ja auf der vergangenen Hannover Messe vorgestellt...
In this thesis, a protocol for the authenticated self-description of local networks is developed and a prototype is implemented.
In der vorliegenden Arbeit wird ein Protokoll zur authentifizierten Selbstbeschreibung von Netzen entwickelt und ein Prototyp implementiert.
Before it goes into the computer, every pattern is constructed by hand, transferred to a card, and a prototype is created.
Bevor es an den Computer geht, wird jeder Schnitt per Hand konstruiert, auf Karton übertragen und ein Prototyp angefertigt.
So in the very beginning, the living room was transformed into a machine room and a prototype was developed and assembled.
Kurzum wurde das eigene Wohnzimmer zum Maschinenraum umfunktioniert und ein Prototyp entwickelt und gebaut.
We present a characterization and task analysis for this domain, and a prototype that meets the requirements emerging from them, based on an interdisciplinary literature research.
Wir präsentieren eine Beschreibung der vorliegenden Domäne und deren Aufgaben und ein Prototyp das die hervorgehenden Anforderungen erfüllt, basierend auf einer interdisziplinären Literaturrecherche.
That is why a business plan was developed and a prototype created - for a prototyping software!
Deshalb wurde ein Businessplan erstellt und ein Prototyp entwickelt - für eine Prototyping-Software!
Modules have been developed for the individual processes, countless lines of code have been written and a prototype for the first step into the real world has been built.
Es wurden passende Module für die einzelnen Arbeitsschritte entwickelt, unzählige Zeilen Code programmiert und ein Prototyp für den Schritt in die Praxis aufgebaut.
The project results, among other things, in a model for recommendations for authentication of participants of citizen participation proceedings, a safe and scalable architecture and a prototype for implementing this architecture in a flexible and user friendly manner.
Projektergebnisse sind unter anderem ein Modell zu Empfehlungen zur Authentifizierung von TeilnehmerInnen bei Bürgerbeteiligungsverfahren, eine sichere und skalierbare Architektur und ein Prototyp, der diese Architektur flexibel und benutzerfreundlich umsetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.