Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and a second processor
Vertaling van "and a second processor" in Duits
und einen zweiten Prozessor
und einem zweiten Prozessor
An interactive presentation system according to claim 20, further including a first processor (388) and a second processor (392), said second processor (392) being a secured processor.
Interaktives Darstellungssystem nach Anspruch 20, das des Weiteren einen ersten Prozessor (388) und einen zweiten Prozessor (392) enthält, wobei der zweite Prozessor (392) ein gesicherter Prozessor ist.
Control device according to claim 1, characterised in that the electronic evaluating system (1) comprises a first processor (2) and a second processor (2) which are programmed independently of one another and carry out reciprocal monitoring.
Steuerungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Auswerteelektronik (1) einen ersten Prozessor (2) und einen zweiten Prozessor (3) umfasst, welche voneinander unabhängig programmiert sind und sich gegenseitig überwachen.
Processor circuit comprising a first processor, and system comprising the processor circuit and a second processor.
Prozessorschaltung mit einem ersten Prozessor und System mit der Prozessorschaltung und einem zweiten Prozessor.
Processor circuit comprising a first processor, a memory and a peripheral circuit, and system comprising the processor circuit and a second processor.
Prozessorschaltung mit einem ersten Prozessor, einem Speicher und einem peripheren Schaltkreis und System mit dieser Prozessorschaltung und einem zweiten Prozessor.
Processor circuit comprising a first processor, and system comprising the processor circuit and a second processor
Prozessorschaltung mit einem ersten Prozessor und System mit der Prozessorschaltung und einem zweiten Prozessor
The apparatus of claims 1 or 2, wherein said processing means includes a first processor (14) for producing a digital representation of such waveform, and a second processor (16) for determining the fundamental viscoelastic properties from a portion of such digital representation.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Verarbeitungseinrichtung einen ersten Prozessor (14), der eine digitale Darstellung der Wellenform erzeugt, und einen zweiten Prozessor (16) aufweist, der die grundlegenden viskoelastischen Eigenschaften aus einem Abschnitt der digitalen Darstellung bestimmt.
Disclosed is a process measurement apparatus comprising a first processor (21) which processes measured values in a first processing cycle by means of a first algorithm, and a second processor (25) that performs coordination tasks and/or communication tasks.
Ein Prozessmessgerät mit einem ersten Prozessor (21), welcher in ersten Verarbeitungszyklen mit einem ersten Algorithmus eine Messwertverarbeitung durchführt; und einen zweiten Prozessor (25), welcher Koordinations und/oder Kommunikationsaufgaben wahrnimmt.
The subscriber station (100) of claim 27 wherein the processor system comprises a first processor (208) on a communications device and a second processor on a SIM card (104).
Teilnehmerstation (100) nach Anspruch 27, wobei das Prozessorsystem einen ersten Prozessor (208) auf einem Kommunikationsgerät und einen zweiten Prozessor auf einer SIM-Karte (104) umfasst.
The system of Claim 1, wherein the plurality of data processors comprises a first processor and a second processor, the first and second processors being operative to process the data at mutually substantially different first and a second rates, respectively.
System nach Anspruch 1, wobei die Vielzahl der Datenprozessoren einen ersten Prozessor und einen zweiten Prozessor umfasst, und der erste und der zweite Prozessor dazu dienen, die Daten mit wechselseitig im Wesentlichen unterschiedlichen ersten bzw. zweiten Geschwindigkeiten zu verarbeiten.
A PLC having two processors (20,10) comprising: an exclusive PLC processor (20) in accordance with claim 1, wherein the exclusive PLC processor executes logic operations; and a second processor (10) for processing other than logic operations.
Programmierbarer logischer Regler mit zwei Prozessoren (20, 10) mit einem Exklusivprozessor (20) für einen programmierbaren logischen Regler gemäß Anspruch 1, bei dem der Exklusivprozessor logische Operationen ausführt; und einem zweiten Prozessor (10) zur Ausführung von anderen als logischen Operationen.
METHOD FOR DATA EXCHANGE BETWEEN A FIRST AND A SECOND PROCESSOR.
VERFAREN ZUM DATENAUSTAUSCH ZWISCHEN EINEM ERSTEN UND EINEM ZWEITEN PROZESSOR.
The device of claim 13 wherein a first processor (120) is adapted to provide hypothetical trellis paths that end at different possible end points; and a second processor (110) is adapted to perform, for each hypothetical trellis path, a forward detection check.
Vorrichtung nach Anspruch 13, bei der ein erster Prozessor (120) geeignet ist, hypothetische Trellis-Pfade bereitzustellen, die an unterschiedlichen möglichen Endpunkten enden; und ein zweiter Prozessor (110) geeignet ist, für jeden hypothetischen Trellis-Pfad eine vorwärts gerichtete Erkennungsprüfung durchzuführen.
Further, the memory partition in a data storage section 8, and a software storage section 10 is divided. unit 12, a second memory partition 14 and a second processor unit 16 is provided. unterteilt.
Ferner ist die Speicherpartition in einen Datenspeicherabschnitt 8 und einen Weiterhin ist bei der Seite B eine zweite Aktualisierungs-Steuereinheit 12, eine zweite Speicherpartition 14 und eine zweite Prozessoreinheit 16 vorgesehen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 61 ms.
