Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and also contributed
Vertaling van "and also contributed" in Duits
und trug auch
und steuerte
This innovative idea was praised by the customer and also contributed decisively to the safety of the workers.
Diese innovative Idee wurde kundenseitig gelobt und trug auch maßgeblich zur Sicherheit der Mitarbeiter bei.
Once again, PERI was a major sponsor of this international event and also contributed to the design of the conference proceedings.
PERI war wieder Sponsor der internationalen Veranstaltung und trug auch zur Mitgestaltung der Konferenz bei.
The midfielder, 21, was the Finnish side's top scorer this season with nine goals and also contributed eight assists in an impressive campaign.
Der 21-jährige Mittelfeldspieler war mit neun Treffern in der letzten Saison der beste Torschütze der Finnen und steuerte in einer eindrucksvollen Saison acht Vorlagen bei.
I was responsible for typesetting and layout, and also contributed some of my Herborn-inspired drawings.
Ich war verantwortlich für Typografie und Layout und steuerte einige meiner Herborninspirierten Zeichnungen bei.
The opera was performed sixteen times during this year and also contributed to Beethoven's success as a composer.
Die Oper wurde 1814 sechzehn Mal aufgeführt und trug auch zu seinem Erfolg als Komponist bei.
Henry Hobson Richardson originated the Richardsonian Romanesque style with Buffalo State Hospital and also contributed to the design of New York State Capitol.
Henry Hobson Richardson brachte der Architekturstil der Richardsonian Romanesque mit dem Buffalo State Hospital hervor und trug auch zum New York State Capitol bei.
I worked overtime and also contributed financially to the project.
Ich machte Überstunden und trug außerdem finanziell zu dem Projekt bei.
Strauch plays the lead and also contributed to the screenplay.
Carsten Strauch spielt darin eine Hauptrolle und hat am Drehbuch mitgewirkt.
She described this course in detail in the method section, and also contributed to the survey form.
Sie beschrieb diesen Kurs im Detail und war auch an der Erstellung der Umfrage mit beteiligt.
The building materials business and conventional energy in particular benefited from a favourable economic situation and also contributed to this result.
Das Baugeschäft und besonders die klassische Energie profitierten von einer guten Konjunktur und trugen ebenfalls zu diesem Ergebnis mit bei.
The resulting bottlenecks were not conducive to efficient operation of the management system and also contributed to administrative delays and deficiencies in internal controls.
Die daraus resultierenden Engpässe waren einem wirksamen Funktionieren des Managementsystems nicht förderlich und bewirkten überdies Verzögerungen bei der Verwaltung und Mängel in den internen Kontrollen.
Overall, these responses to difficult business conditions helped banks to withstand ongoing strains and also contributed to improving banking stability over the medium and longer term.
Alles in allem konnten die Banken dadurch den Belastungen standhalten und somit auch mittel - und längerfristig zu einer Verbesserung der Stabilität des Bankensektors beitragen.
American society, even with all of its failings, may offer a model of how immigrants and their children have prospered and also contributed to society.
Die amerikanische Gesellschaft könnte, trotz all ihrer Mängel, ein Modell dafür bieten, wie Immigranten und ihre Kinder gedeihen und ihren Beitrag zur Gesellschaft leisten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and also contributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 111 ms.
