We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Basisdienstleistungen
und grundlegenden Dienstleistungen
und grundlegende Dienstleistungen
und Grundversorgung
und Basisdienste
und der Grundversorgung
und Grundausstattung
und Grundversorgungsleistungen
The town has municipal swimming pool, shops, doctor's office, gas station and basic services.
This will put tremendous pressure on the environment, as well as public infrastructure that is already struggling to meet the growing demand for transportation and basic services.
Dies bedeutet eine enorme Belastung für die Umwelt sowie für die öffentliche Infrastruktur, die bereits jetzt der wachsenden Nachfrage nach Transport und Basisdienstleistungen gerecht werden muss.
The apartment is surrounded by shops and basic services for day to day.
Children and youth in host communities that are themselves struggling with access to education and basic services, will also benefit.
Auch Kinder und Jugendliche in den Aufnahmegemeinschaften, die selbst Probleme beim Zugang zu Bildung und grundlegenden Dienstleistungen haben, werden in die Maßnahmen einbezogen.
It needs international budget support for operations, salaries, and basic services.
Good finishes such as aluminum, wood, stoneware and basic services; additionally the property has an elevator and access adapted for the disabled.
Gute Oberflächen wie Aluminium, Holz, Steinzeug und grundlegende Dienstleistungen; Zusätzlich verfügt die Immobilie über einen behindertengerechten Aufzug und Zugang.
Improving local services, such as administration and basic services
The outbreaks of violence and ongoing tensions have forced millions from their homes and made it difficult to get food and basic services.
Der Ausbruch von Gewalt und die anhaltenden Spannungen haben Millionen Menschen aus ihren Häusern vertrieben und die Bereitstellung von Nahrungsmitteln und grundlegenden Dienstleistungen erschwert.
The cause of the conflict is the unequal distribution of land and the unequal access to natural resources and basic services.
Ursache der Konflikte ist die ungleiche Verteilung von Land und der ungleiche Zugang zu natürlichen Ressourcen und Basisdienstleistungen.
Finally, the report does quote quite selectively some positive national examples of liberalisation and basic services, but it does not refer at all to the very many devastating examples which could equally well have been cited and which we ought to be mindful of as well.
Abschließend zitiert der Bericht recht selektiv einige positive nationale Beispiele für Liberalisierung und grundlegende Dienstleistungen, verweist aber überhaupt nicht auf die vielen verheerenden Beispiele, die man genauso gut hätte benennen können und die wir auch bedenken müssen.
It determines the access that men and women have to productive resources such as land, finance, and technology, it determines the ability of individuals to take advantage of opportunities such as education and employment, and it circumscribes access to social protection and basic services.
Sie entscheidet darüber, welchen Zugang Männer und Frauen zu Produktionsmitteln wie Land, Finanzen und Technologie erhalten, und ist die Voraussetzung dafür, dass Individuen Chancen wie Bildung und Berufstätigkeit ergreifen können. Außerdem bietet sie Zugang zu sozialem Schutz und grundlegenden Dienstleistungen.
The complex consists of three separate apartments, all with kitchen and basic services (heating, TV, internet) is in excellent condition, all carefully tended and very clean.
Der Komplex besteht aus drei separaten Wohnungen, alle mit Küche und Basisdienstleistungen (Heizung, TV, Internet) ist in sehr gutem Zustand, alle sorgfältig gepflegt und sehr sauber.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.