We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Mantelmaterial
und Ummantelungsmaterial
An optical waveguide according to any preceding claim wherein the core and cladding material comprises silica glass.
Optischer Wellenleiter gemäß einem vorhergehenden Anspruch, wobei das Kern- und Mantelmaterial Quarzglas aufweist.
Method for manufacturing an optical fiber according to claim 10, characterized in that the coefficients of linear thermal expansion of the core material and cladding material are equal.
Verfahren zur Herstellung eines Lichtwellenleiters nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die linearen thermischen Ausdehnungskoeffizienten von Kern- und Mantelmaterial gleich groß sind.
The ideal link between the substrate and cladding material.
Die ideale Verbindung zwischen Untergrund und Verlegematerial.
Anticipated leasing income can be used to finance the renovation of old roof structures and cladding material.
Vorgezogene Pachteinnahmen können genutzt werden, um die Sanierung von veralteten Dachkonstruktionen und Eindeckungen zu finanzieren.
Since massive partitions are inappropriate here, the same color and cladding material is used for zoning.
Da massive Trennwände hier nicht geeignet sind, wird für die Zonierung das gleiche Material und das gleiche Material verwendet.
The second, the vapor deposition process, creates a solid cylinder of core and cladding material that is then heated and drawn into a thinner, single-mode fiber for long-distance communication.
Der zweite, der Dampfabscheidungsprozess, erzeugt einen festen Zylinder aus Kern- und Hüllmaterial, der dann erhitzt und in eine dünnere, monomodale Faser für die Fernkommunikation gezogen wird.
The invention also relates to the use of a fastening element according to the invention for highly stressed, permanent and removable screw connections, wherein the fastening element is used as an intermediate layer between the screw head and the cladding material and/or between nut and cladding material.
Die Erfindung betrifft ebenso die Verwendung eines erfindungsgemäßen Sicherungselements für hochbelastete, dauerhafte und wieder lösbare Schraubverbindungen, wobei das Sicherungselement als Zwischenlage zwischen Schraubenkopf und Auflagewerkstoff und/ oder zwischen Mutter und Auflagewerkstoff eingesetzt wird.
The apparatus of claim 8, in which the central optical pathway is formed by layers of core and cladding material and the refractive index of the layer of cladding material varies in the transverse direction.
Vorrichtung nach Anspruch 8, in welcher der zentrale optische Pfad durch Schichten aus Kern- und Ummantelungsmaterial gebildet ist und sich der Brechungsindex der Schicht des Ummantelungsmaterials in der Querrichtung ändert.
The apparatus of claim 8, in which the central optical pathway is formed by layers of core and cladding material and the layer of core material exhibits a non-step index profile that increases differences between the propagation constants with respect to a step index profile.
Vorrichtung nach Anspruch 8, in welcher der zentrale optische Pfad durch Schichten aus Kern- und Ummantelungsmaterial gebildet wird und die Schicht des Kernmaterials ein nicht stufenförmiges Indexprofil aufweist, welches die Unterschiede zwischen den Ausbreitungskonstanten gegenüber einem Stufenindexprofil vergrößert.
The core layer and cladding material of the HCS fiber are quartz glass, but the refractive index of the core layer is higher than that of the cladding layer.
Die Kernschicht und das Umhüllungsmaterial der HCS-Faser sind Quarzglas, aber der Brechungskoeffizient vom Kern ist die Schicht höher als die der Umhüllungsschicht.
Marvec PVC is a weather resistant, durable roofing, glazing and cladding material.
Marvec PVC ist ein witterungsbeständiges, haltbares Dach-, Verglasungs- und Verschalungsmaterial.
Due to Rayleigh scattering of laser light in the core and cladding material of the optical fiber, exposure of coating material to laser light cannot be completely prevented.
Wegen der Rayleigh-Streuung des Laserlichts im Kern und Mantel der optischen Faser kann die Laserbelichtung des Beschichtungsmaterials nicht vollkommen verhindert werden.
Marvec PVC is a weather resistant, durable roofing, glazing and cladding material. Available in transparent and opaque colours in a range of profiles, flat sheet options and on a roll, it is light in weight, easy to handle and install in any application.
Aufgrund seines geringen Gewichts ist Marvec CS leicht zu handhaben und zu installieren, und ist in einer breiten Palette an Profilen in 3 Leistungsklassen für verschiedenste Anwendungen erhältlich: Premium, High Impact und Standard.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.