Misfortune dogs his footsteps at school; projects vanish and computers suddenly crash.
In der Schule verfolgt ihn das Pech; Projekte verschwinden und Computer stürzen ab.
During the budget crunch, they even stopped replacing broken office chairs and computers.
Während des Haushaltsengpasses ersetzten sie nicht einmal mehr kaputte Bürostühle und Computer.
The school opened a brand spanking new library, with untouched books and computers.
Die Schule eröffnete eine nagelneue Bibliothek mit unbenutzten Büchern und Computern.
To date, the game is available for both consoles and computers.
Bis heute ist das Spiel für beide Konsolen und Computern zur Verfügung.
For servers and computers in the job they are the perfect solution.
Für Server und Rechner im Job sind sie die perfekte Lösung.
You can schedule tasks for sites, groups, and computers.
Sie können Tasks für Standorte, Gruppen und Computer planen.
I mean, he knows all about games and computers.
Ich meine, er weiß alles über Spiele und Computer.
We tapped their phones and computers at the sheriff's office.
Wir haben ihre Telefone und Computer auf dem Revier angezapft.
This is where digital interaction between humans and computers occurs.
Hier findet eine digitale Interaktion zwischen Mensch und Computer statt.
It enables the transfer of data between mobile devices and computers.
Es ermöglicht die Übertragung von Daten zwischen Endgeräten und Computern.
Maintain records of devices, users and computers that are managed.
Führen Sie Aufzeichnungen über die verwalteten Geräte, User und Computer.
Our lives today are unimaginable without automated processes and computers.
Heute ist unser Alltag ohne Automaten und Computer nicht mehr denkbar.
They work with a wide-variety of apps, websites, and computers.
Diese arbeiten mit einer breiten Palette an Apps, Webseiten und Computern.