Examples with "and containing program-code means" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Medium capable of being read by a processor and containing program-code means able to implement the method as defined in one of Claims 1 to 4 when the said program is run on the processor.
Datenträger, der von einem Prozessor gelesen werden kann und Programmcodemittel aufweist, die das Verfahren, wie es in einem der Ansprüche 1 bis 4 definiert ist, durchführen können, wenn das Programm in dem Prozessor abläuft.
Andere resultaten
A computer-readable storage means storing a computer program containing program code means for performing all the steps of claim 6 or 7, when said program is run on a computer.
Automation system comprising a web server according to one of claims 1 to 7. Computer program product containing program code means for generating a web server according to one of claims 1 to 7 when said computer program product is executed on a data processing system.
Automatisierungssystem mit einem Webserver nach einem der Ansprüche 1 bis 7. Computerprogrammprodukt enthaltend Programmcodemittel zum Erzeugen eines Webservers nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wenn besagtes Computerprogrammprodukt auf einen Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird.
The article of manufacture of claim 26, further comprising fifth computer readable program code means for causing said computer to produce the background image to be stored in the background image storage unit from an original video containing consecutive frame images.
Der Herstellungsartikel nach Anspruch 26, ferner umfassend ein fünftes computerlesbares Programmcodemittel zum Veranlassen des Computers, das Hintergrundbild, das in der Hintergrundbild-Speichereinheit zu speichern ist, aus einem ursprünglichen Video zu erzeugen, das fortlaufende Rahmenbilder enthält.
A microcontroller according to claim 1 or claim 2 wherein the test means further comprises programmed memory (Test EPROM) containing program code for performing a series of subroutines to test the instructions of the microcontroller in response to an input program counter value.
Mikrokontroller nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, wobei das Testmittel weiter einen programmierbaren Speicher (Test-EPROM) umfaßt, der einen Programmcode zum Ausführen einer Serie von Subroutinen enthält, um die Befehle des Mikrokontrollers als Antwort auf einen eingegebenen Programmzählerwert zu testen.
Unworn and containing honey are transferred to a new hive.
Ungetragen und honighaltig werden sie in einen neuen Bienenstock überführt.
This will acknowledge receipt of the order and containing the relevant details.
Diese bestätigt den Eingang der Bestellung und enthält die diesbezüglichen Einzelheiten.
You have a shell of silica and containing various trace elements.
Sie haben eine Hülle aus Kieselsäure und enthalten verschiedene Spurenelemente.
Universe with no logic and containing people from other worlds.
Ein Universum ohne Logik, das Personen aus verschiedenen Welten beinhaltet.
So digital storage solutions must focus on efficiency and containing costs.
Bei einer digitalen Storage-Lösung müssen somit Effizienz und Kostensenkung im Vordergrund stehen.
Security document having a transparent or translucent support and containing interference pigments.
Sicherheitsdokument mit einem durchsichtigen oder durchscheinenden Träger und mit darin enthaltenden Interferenzpigmenten.
Multiphase thermoplastic composition based on polyamide resin and containing epoxy functional polyethylene.
Mehrphasige thermoplastische Zusammensetzung auf Basis eines Polyamid-Harzes, enthaltend Epoxy-funktionelles Polyethylen.
The language of origin has a structuring and containing function.
Die Herkunfts- und Muttersprache besitzt eine strukturierende und aufbewahrende Funktion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.