Vertaling van "and continuously develop them further" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und kontinuierlich weiterentwickeln
Therefore, the authority in charge must always consider all the correlating factors and continuously develop them further.
Demnach muss eine koordinierende Instanz die Zusammenhänge stets neu betrachten und kontinuierlich weiterentwickeln.
The scientists can then test the models in the real campus environment and continuously develop them further.
Im realen Umfeld auf dem Campus können die Wissenschaftler dann die Modelle testen und kontinuierlich weiterentwickeln.
Finally, AACSB accreditation is also an obligation, since accredited business schools need to permanently review their own performance, processes, and systems and continuously develop them further.
Schliesslich ist sie auch eine Verpflichtung, denn akkreditierte Hochschulen müssen ihre Leistungen, Abläufe und Systeme permanent kritisch hinterfragen und kontinuierlich weiterentwickeln.
We pursue the achievement of these goals and continuously develop them further.
Wir verfolgen die Erreichung der Ziele und entwickeln diese zusammen mit den Maßnahmen kontinuierlich weiter.
We maintain and service these modules and continuously develop them further both technically and in content.
Wir warten und pflegen diese Module und entwickeln sie inhaltlich wie technisch kontinuierlich weiter.
We bundle the competences and know-how of all industry-specific trades and continuously develop them further.
Wir bündeln die Kompetenzen und das Know-how aller branchenspezifischen Gewerke und entwickeln diese kontinuierlich weiter.
We help our customers to identify existing systems, use them correctly and continuously develop them further.
Wir helfen unseren Kunden dabei, bestehende Systeme zu identifizieren, richtig zu nutzen und stetig weiterzuentwickeln.
After a pilot phase, we integrate these new solutions into our portfolio and continuously develop them further.
Nach einer Pilotphase integrieren wir diese neuen Lösungen in unser Portfolio und entwickeln sie von da aus kontinuierlich weiter.
We make our science-based services and our expertise in all aspects of animal keeping, health, breeding and behavior of primates, as well as on the subject of animal welfare and science communication, available to our partners and continuously develop them further.
Unsere wissenschaftsbasierten Serviceleistungen und unsere Expertise in allen Fragen zu Haltung, Gesundheit, Zucht und Verhalten von Primaten sowie zu den Themen Tierschutz und Wissenschaftskommunikation bringen wir in Kooperationen ein, stellen sie Partnern zur Verfügung und entwickeln sie kontinuierlich weiter.
To guarantee the function and safety of our turbochargers during their entire service lives, we apply design concepts, simulation tools and methods according to the latest state-of-the-art and continuously develop them further.
Um Funktion und Sicherheit unserer Turbolader über ihre gesamte Lebensdauer zu gewährleisten, wenden wir Auslegungskonzepte, Simulationswerkzeuge und Methoden auf dem aktuellsten Stand der Technik an und entwickeln diese ständig weiter.
The main task is to establish FDM processes and continuously develop them further.
Die Hauptaufgabe besteht darin, FDM-Prozesse zu etablieren und kontinuierlich konzeptionell weiter zu entwickeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.