We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Kontrollfunktion
und Steuerungsfunktion
und Kontrollfunktionen
und Steuerfunktionsschalter
Excellent isolation and control function for gas and liquid.
The reasons for switching from operational responsibility to a supervisory and control function are manifold.
Die Gründe für den Wechsel aus der operativen Verantwortung in eine Aufsichts- und Kontrollfunktion sind vielfältig.
Treasury frequently fulfills a monitoring and control function during that process stage.
In diesem Prozessschritt übernimmt das Treasury häufig eine Überwachungs- und Steuerungsfunktion.
With zero interest, the interest rate loses its indicator and control function as one of the key relative prices in an economy.
Bei Null-Zinsen verliert der Zins als einer der wichtigen relativen Preise in einer Volkswirtschaft seine Signal- und Steuerungsfunktion.
Having said that, I also wish to reassure you that the Agency's regulation and control function will not involve any tasks requiring additional financial resources, insofar as these tasks are financed by public funds.
Abgesehen davon möchte ich Ihnen außerdem versichern, dass die Agentur im Rahmen ihrer Aufsichts- und Kontrollfunktionen keine Aufgaben haben wird, die mit zusätzlichen Finanzmitteln verbunden sind, soweit diese Aufgaben aus öffentlichen Geldern finanziert werden.
all necessary information that needs to be exchanged between the AIF, the AIFM, a third party acting on behalf of the AIF or the AIFM and the depositary related to the performance of the depositary's oversight and control function
eine Auflistung aller Informationen, die in Bezug auf die Wahrnehmung der Aufsichts- und Kontrollfunktionen durch die Verwahrstelle zwischen dem AIF, dem AIFM, einem für den AIF oder den AIFM handelnden Dritten sowie der Verwahrstelle ausgetauscht werden müssen
It had a regulatory and control function and avoided the building abuse, in the absence of regional laws to defend the landscape.
Sie hatte eine Regulierungs- und Kontrollfunktion und vermied den baulichen Missbrauch, da es keine regionalen Gesetze zur Verteidigung der Landschaft gab.
In addition, some devices have a memory and control function or specify whether only hand washing with soap or a disinfectant is necessary.
Darüber hinaus haben einige Geräte eine Erinnerungs- und Kontrollfunktion oder geben an, ob nur Händewaschen mit Seife oder auch eine Desinfektion notwendig ist.
This gives customers a "fully integrated analysis and control function for production."
Damit erhielten die Kunden eine „vollintegrierte Analyse- und Steuerungsfunktion für die Produktion".
In consequence, the sealing function and control function are separated, as a result of which vibrations of the valve can be prevented, or at least reduced.
Hierdurch werden Dichtfunktion und Steuerungsfunktion getrennt, wodurch Schwingungen des Ventils mindestens reduziert oder vermieden werden können.
The control system is distributed bus based system where monitoring and control function is placed close to measuring and control point.
Das Steuerungssystem ist verteiltes Bus-basiertes System, bei dem die Überwachungs- und Steuerungsfunktion in der Nähe von Mess- und Kontrollpunkt liegt.
While the information function of journalists scored relatively low, the criticism and control function was particularly pronounced.
Insbesondere die Service- und Unterhaltungsfunktion, aber auch die Informationsfunktion werden geringer bewertet, während die Kritik- und Kontrollfunktion besonders ausgeprägt ist.
In addition, the question arises as to whether the responsible authorities in the countries involved satisfied their supervisory and control function and if the legislature acted in keeping with the matter's significance and supranational guidelines.
Zudem stellt sich schnell die Frage, ob die verantwortlichen Behörden in den beteiligten Ländern ihrer Aufsichts- und Kontrollfunktion gerecht wurden und ob die Legislative der Bedeutung des Themas und supranationalen Vorgaben entsprechend gehandelt hat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.